Besonderhede van voorbeeld: 1315370620076971779

Metadata

Author: jw2019

Data

Afrikaans[af]
Deur sy onverdiende goedhartigheid is byna eenmiljoen nuwe dissipels gedurende die afgelope drie jaar as Getuies van Jehovah gedoop.
Amharic[am]
(ኢሳይያስ 60: 22) ባለፉት ሦስት ዓመታት ውስጥ አንድ ሚልዮን የሚያክሉ አዳዲስ ደቀ መዛሙርት ይገባናል በማንለው የአምላክ ደግነት ተጠቅመው የይሖዋ ምሥክሮች በመሆን ተጠምቀዋል።
Arabic[ar]
(اشعياء ٦٠:٢٢) وبلطفه غير المستحَق، اعتمد نحو مليون تلميذ جديد كشهود ليهوه في السنوات الثلات الماضية.
Central Bikol[bcl]
(Isaias 60:22) Paagi sa saiyang dai na kutana maninigong kabootan, haros sarong milyon na bagong disipulo an nabautismohan bilang mga Saksi ni Jehova kan nakaaging tolong taon.
Bemba[bem]
(Esaya 60:22) Ku cikuuku cakwe ica pa fye, abasambi bapya nalimo milioni umo balibatishiwa ukuba Inte sha kwa Yehova mu myaka itatu iyapita.
Bulgarian[bg]
(Исаия 60:22) Благодарение на Неговата незаслужена милост, почти един милион нови ученици бяха покръстени като Свидетели на Йехова през изминалите три години.
Bislama[bi]
(Aesea 60: 22, NW ) From kaengud fasin mo gladhat blong Jeova, long ol tri yia we i pas, i gat klosap wan milian niufala disaepol oli tekem baptaes blong kam ol Witnes blong Jeova.
Bangla[bn]
(যিশাইয় ৬০:২২) তাঁর অপার দয়ার কারণে গত তিন বছরে প্রায় দশ লক্ষ নতুন শিষ্য বাপ্তিস্ম নিয়ে যিহোবার সাক্ষি হয়েছেন।
Cebuano[ceb]
(Isaias 60:22) Pinaagi sa iyang dili-takos nga kalulot, duolag usa ka milyon ka bag-ong mga tinun-an ang nabawtismohan ingong mga Saksi ni Jehova sa miaging tulo ka tuig.
Czech[cs]
(Izajáš 60:22) Díky Jehovově nezasloužené laskavosti bylo jen v posledních třech letech pokřtěno téměř milion nových učedníků, kteří se tak stali svědky Jehovovými.
Danish[da]
(Esajas 60:22) Takket være hans ufortjente godhed er næsten en million nye disciple blevet døbt som Jehovas Vidner inden for de sidste tre år.
German[de]
Dank der unverdienten Güte Jehovas betrug allein in den vergangenen drei Jahren die Zahl der neuen Jünger, die sich als Zeugen Jehovas taufen ließen, fast eine Million.
Ewe[ee]
(Yesaya 60:22) Le eƒe amenuveve me la, nusrɔ̃la yeye miliɔn ɖeka kloe xɔ nyɔnyrɔ va zu Yehowa Ðasefowo le ƒe etɔ̃ siwo va yi me.
Efik[efi]
(Isaiah 60:22) Ebede ke mfọnido esie oro owo mîdotke, se ikperede ndisịm mbufa mbet miliọn kiet ẹna baptism nte Mme Ntiense Jehovah ke isua ita emi ẹbede.
Greek[el]
(Ησαΐας 60:22) Μέσω της παρ’ αξία καλοσύνης του, σχεδόν ένα εκατομμύριο νέοι μαθητές έχουν βαφτιστεί ως Μάρτυρες του Ιεχωβά τα τελευταία τρία χρόνια.
English[en]
(Isaiah 60:22) By his undeserved kindness, almost one million new disciples have been baptized as Jehovah’s Witnesses in the past three years.
Spanish[es]
Primero: Jehová está cumpliendo su promesa de hacer del “chico una nación poderosa” (Isaías 60:22).
Estonian[et]
Tema ärateenimata lahkuse tõttu on viimase kolme aasta jooksul ristitud peaaegu miljon uut jüngrit.
Finnish[fi]
Hänen ansaitsemattoman hyvyytensä ansiosta on kolmen viime vuoden kuluessa kastettu Jehovan todistajiksi lähes miljoona uutta opetuslasta.
Fijian[fj]
(Aisea 60:22) Ena loloma ni Kalou, sa ra papitaiso kina ena loma ni tolu ga na yabaki sa oti e rauta ni duanamilioni na tisaipeli vou.
French[fr]
(Isaïe 60:22.) Grâce à sa faveur imméritée, au cours des trois dernières années, près d’un million de personnes sont devenues Témoins de Jéhovah en se faisant baptiser.
Ga[gaa]
(Yesaia 60:22) Kɛtsɔ emlihilɛ lɛ nɔ lɛ, kaselɔi heei ni miihe ashɛ akpekpe kome ebatsɔmɔ mɛi ni abaptisi amɛ ákɛ Yehowa Odasefoi yɛ afii etɛ ni eho lɛ mli.
Gujarati[gu]
(યશાયાહ ૬૦:૨૨) તેમની કૃપાથી છેલ્લા ત્રણ વર્ષમાં લગભગ ૧૦ લાખ નવા લોકો બાપ્તિસ્મા પામીને યહોવાહના સાક્ષીઓ બન્યા છે.
Gun[guw]
(Isaia 60:22) Gbọn lẹblanu majẹhẹ etọn gblamẹ, diblayi devi livi dopo wẹ yin bibaptizi taidi Kunnudetọ Jehovah tọn to owhe atọ̀n he wayi lẹ mẹ.
Hausa[ha]
(Ishaya 60:22) Domin alherinsa, kusan sababbin almajirai miliyan ɗaya aka yi wa baftisma da suka zama Shaidun Jehovah a cikin shekara uku da ta shige.
Hebrew[he]
תודות לחסדו, קרוב למיליון תלמידים חדשים נטבלו כעדי־יהוה במהלך שלוש השנים האחרונות.
Hindi[hi]
(यशायाह 60:22) उसकी दया से पिछले तीन सालों में करीब दस लाख लोग बपतिस्मा लेकर यहोवा के साक्षी बन गए हैं।
Hiligaynon[hil]
(Isaias 60:22) Bangod sang iya di-bagay nga kaayo, halos isa ka milyon ka bag-o nga disipulo ang nabawtismuhan subong mga Saksi ni Jehova sang nagligad nga tatlo ka tuig.
Hiri Motu[ho]
(Isaia 60:22) Ena hebogahisi karana amo, idia hanaia lagani toi lalodiai hahediba taudia matamatadia kahirakahira milioni ta be idia bapatiso, Iehova ena Witnes taudia ai idia lao.
Croatian[hr]
Zahvaljujući njegovoj nezasluženoj dobrohotnosti u protekle tri godine brojni su se novi učenici krstili kao Jehovini svjedoci — njih gotovo milijun.
Hungarian[hu]
Ki nem érdemelt kedvessége folytán az elmúlt három évben majdnem egymillió új tanítvány keresztelkedett meg, hogy Jehova Tanúja legyen.
Indonesian[id]
(Yesaya 60:22) Melalui kebaikan hati-Nya yang tidak selayaknya diperoleh, hampir satu juta murid baru telah dibaptis sebagai Saksi-Saksi Yehuwa dalam tiga tahun terakhir ini.
Igbo[ig]
(Aịsaịa 60:22) Site n’obiọma ya na-erughịrị mmadụ, e meela ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ otu nde ndị ọhụrụ na-eso ụzọ baptizim dị ka Ndịàmà Jehova n’ime afọ atọ gara aga.
Iloko[ilo]
(Isaias 60:22) Gapu iti di kaikarian a kinamanangngaasina, nganngani maysa a milion a baro nga adalan ti nabautisaran kas Saksi ni Jehova iti naglabas a tallo a tawen.
Icelandic[is]
(Jesaja 60:22) Vegna óverðskuldaðrar gæsku hans hefur næstum ein milljón nýrra lærisveina látið skírast sem vottar Jehóva síðastliðin þrjú ár.
Isoko[iso]
(Aizaya 60:22) Fiki aruoriwo riẹ, enwenọ ilele ekpokpọ ima ọvo a họ-ame no wọhọ Isẹri Jihova evaọ ikpe esa nọ i kpemu na.
Italian[it]
(Isaia 60:22) Per sua immeritata benignità, negli scorsi tre anni quasi un milione di nuovi discepoli si sono battezzati come testimoni di Geova.
Japanese[ja]
イザヤ 60:22)神の過分のご親切により,過去3年間にほぼ100万人の新たな弟子がエホバの証人としてバプテスマを受けました。
Kalaallisut[kl]
(Esaja 60:22) Saammaannera pissutaalluni ajoqersukkat millionillit nutaat ukiut pingasut ingerlanerini Jehovap nalunaajaasuisut kuisissimapput.
Kannada[kn]
(ಯೆಶಾಯ 60:22) ಆತನ ಅಪಾತ್ರ ಕೃಪೆಯಿಂದಾಗಿ, ಕಳೆದ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ ಹತ್ತು ಲಕ್ಷ ಹೊಸ ಶಿಷ್ಯರು ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಪಡೆದುಕೊಂಡು ಯೆಹೋವನ ಸಾಕ್ಷಿಗಳಾಗಿದ್ದಾರೆ.
Korean[ko]
(이사야 60:22) 그분의 과분한 친절 덕분에, 지난 3년 동안 거의 100만 명이나 되는 새로운 제자들이 여호와의 증인으로 침례를 받았습니다.
Lingala[ln]
(Yisaya 60:22) Soki tozwi kaka mbula misato oyo euti koleka, na ngɔlu ya Yehova, bayekoli ya sika pene na milio moko bazwaki batisimo, elingi koloba ete bakómi Batatoli ya Yehova.
Lozi[loz]
(Isaya 60:22) Ka sishemo sa hae se si si ka libelelwa, balutiwa ba banca ba ba bat’o eza lule ba kolobelizwe sina Lipaki za Jehova mwa lilimo ze talu ze felile.
Lithuanian[lt]
(Izaijo 60:22, Brb) Dėl jo neužtarnautos malonės per pastaruosius trejus metus buvo pakrikštyta beveik milijonas naujų Jehovos liudytojų.
Luba-Lulua[lua]
(Yeshaya 60:22) Bua bulenga buende bukena butuakanyine, mu bidimu bisatu bishale ebi, bayidi bapiabapia bu muliyo mujima mbatambule ne mbalue Bantemu ba Yehowa.
Latvian[lv]
(Jesajas 60:22.) Tā kā viņš ir ļoti žēlsirdīgs, pēdējo trīs gadu laikā gandrīz miljons jaunu mācekļu ir kristījušies un kļuvuši par Jehovas lieciniekiem.
Malagasy[mg]
(Isaia 60:22) Iray tapitrisa eo ho eo ny mpianatra vaovao natao batisa tato anatin’ny telo taona, noho ny hatsaram-panahiny tsy manam-paharoa.
Macedonian[mk]
Преку неговата незаслужена љубезност, во последниве три години речиси еден милион нови ученици се крстени како Јеховини сведоци.
Malayalam[ml]
(യെശയ്യാവു 60:22) അവന്റെ അനർഹദയ നിമിത്തം കഴിഞ്ഞ മൂന്നു വർഷംകൊണ്ട് പത്തു ലക്ഷത്തോളം പുതിയ ശിഷ്യന്മാരാണ് യഹോവയുടെ സാക്ഷികളായി സ്നാപനമേറ്റത്.
Marathi[mr]
(यशया ६०:२२) त्याच्या अपात्री कृपेमुळे गेल्या तीनएक वर्षांत, दहा लाख नव्या शिष्यांनी यहोवाचे साक्षीदार या नात्याने बाप्तिस्मा घेतला.
Maltese[mt]
(Isaija 60:22) Bil- qalb tajba mhix mistħoqqa tiegħu, fit- tliet snin li għaddew kważi miljun dixxiplu ġdid tgħammdu bħala Xhieda taʼ Jehovah.
Burmese[my]
(ဟေရှာယ ၆၀:၂၂) ကိုယ်တော်၏မခံစားထိုက်သော ကရုဏာတော်ကြောင့် လွန်ခဲ့သောသုံးနှစ်အတွင်း တပည့်အသစ် တစ်သန်းနီးပါးသည် ယေဟောဝါသက်သေများအဖြစ် နှစ်ခြင်းခံခဲ့ကြသည်။
Norwegian[nb]
(Jesaja 60: 22) Ved hans ufortjente godhet er nesten én million nye disipler blitt døpt som Jehovas vitner i løpet av de siste tre årene.
Nepali[ne]
(यशैया ६०:२२) उहाँको अनुग्रहको कारण विगत तीन वर्षभित्र झन्डै एक लाख नयाँ चेलाहरूले यहोवाका साक्षीहरूको रूपमा बप्तिस्मा लिएका छन्।
Dutch[nl]
Door zijn onverdiende goedheid zijn in de afgelopen drie jaar bijna een miljoen nieuwe discipelen als Jehovah’s Getuigen gedoopt.
Northern Sotho[nso]
(Jesaya 60: 22) Ka botho bja gagwe bjo bo sa re swanelago, mo e nyakilego go ba barutiwa ba bafsa ba milione o tee ba ile ba kolobetšwa gore e be Dihlatse tša Jehofa nywageng e meraro e fetilego.
Nyanja[ny]
(Yesaya 60:22) Kukoma mtima kwake kwachititsa kuti m’zaka zitatu zapitazi, ophunzira atsopano pafupifupi 1,000,000 abatizidwe kukhala Mboni za Yehova.
Panjabi[pa]
(ਯਸਾਯਾਹ 60:22) ਉਸ ਦੀ ਦਇਆ ਨਾਲ, ਪਿਛਲੇ ਤਿੰਨ ਸਾਲਾਂ ਵਿਚ ਲਗਭਗ 10 ਲੱਖ ਲੋਕ ਬਪਤਿਸਮਾ ਲੈ ਕੇ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਗਵਾਹ ਬਣੇ ਹਨ।
Pangasinan[pag]
(Isaias 60:22) Lapud agkanepegan a panangasi to, ngalngali sakey milyon a balon babangatan so abautismoan bilang Tastasi nen Jehova ed apalabas a taloran taon.
Papiamento[pap]
(Isaías 60:22) Dor di su bondat inmeresí, kasi un mion disipel nobo a batisá komo Testigu di Yehova den e último tres añanan.
Pijin[pis]
(Isaiah 60:22) Thru long kaeness bilong hem wea man no fit for kasem, klosap wan million niu disaepol baptaes olsem Olketa Jehovah’s Witness insaed thrifala year wea go pas.
Polish[pl]
Dzięki Jego niezasłużonej życzliwości w ciągu minionych trzech lat ochrzczono prawie milion nowych Świadków Jehowy.
Portuguese[pt]
(Isaías 60:22) Devido à sua benignidade imerecida, nos últimos três anos quase um milhão de novos discípulos foram batizados como Testemunhas de Jeová.
Romanian[ro]
Graţie bunătăţii sale nemeritate, în ultimii trei ani s-au botezat ca Martori ai lui Iehova aproape un milion de noi discipoli.
Russian[ru]
Благодаря Божьей милости за последние три года почти миллион новых учеников крестились как Свидетели Иеговы.
Sango[sg]
(Isaïe 60:22, NW) Na lege ti nzobe ti Lo so e lingbi na ni pëpe, afini disciple ndulu na kutu oko awara batême tongana aTémoin ti Jéhovah na yâ angu ota so ahon.
Sinhala[si]
(යෙසායා 60:22) ඔහුගේ මහත් කරුණාවේ ප්රතිඵලයක් වශයෙන්, පසුගිය වසර තුන ඇතුළත නවක ගෝලයන් මිලියනයක් පමණ බව්තීස්ම වෙමින් යෙහෝවාගේ සාක්ෂිකරුවන් බවට පත් වී සිටිති.
Slovak[sk]
(Izaiáš 60:22) Vďaka jeho nezaslúženej láskavosti bolo za posledné tri roky pokrstených a stalo sa Jehovovými svedkami takmer milión učeníkov.
Slovenian[sl]
(Izaija 60:22) Po njegovi nezasluženi dobrotljivosti se je v preteklih treh letih skoraj milijon novih učencev krstilo kot Jehovove priče.
Samoan[sm]
(Isaia 60:22) E ala i lona alofa tunoa, na toetoe lava miliona soo fou sa papatisoina e avea ma Molimau a Ieova i tausaga e tolu ua mavae.
Shona[sn]
(Isaya 60:22) Nomutsa wake usina kufanirwa, vadzidzi vatsva vanoda kusvika miriyoni vakabhabhatidzwa seZvapupu zvaJehovha mumakore matatu apfuura.
Albanian[sq]
(Isaia 60:22) Me anë të dashamirësisë së tij të pamerituar, pothuajse një milion dishepuj të rinj janë pagëzuar si Dëshmitarë të Jehovait në tri vitet e kaluara.
Serbian[sr]
Zahvaljujući njegovoj nezasluženoj dobroti, u zadnje tri godine se skoro milion novih učenika krstilo kao Jehovini svedoci.
Sranan Tongo[srn]
Fu di Yehovah sori bun-ati, meki na ini den dri yari di pasa pikinmoro wán milyun nyun disipel teki dopu leki Kotoigi fu Yehovah.
Southern Sotho[st]
(Esaia 60:22) Ka lebaka la mosa oa hae o sa tšoanelang, ho ile ha kolobetsoa barutuoa ba bacha ba ka bang milione hore e be Lipaki tsa Jehova lilemong tse tharo tse fetileng.
Swedish[sv]
(Jesaja 60:22) Tack vare hans oförtjänta omtanke har närmare en miljon nya lärjungar blivit döpta som Jehovas vittnen under de tre senaste åren.
Swahili[sw]
(Isaya 60:22, Zaire Swahili Bible) Kwa sababu ya fadhili zake zisizostahiliwa, karibu wanafunzi milioni moja wamebatizwa na kuwa Mashahidi wa Yehova katika miaka mitatu iliyopita.
Congo Swahili[swc]
(Isaya 60:22, Zaire Swahili Bible) Kwa sababu ya fadhili zake zisizostahiliwa, karibu wanafunzi milioni moja wamebatizwa na kuwa Mashahidi wa Yehova katika miaka mitatu iliyopita.
Tamil[ta]
(ஏசாயா 60:22) அவருடைய தகுதியற்ற தயவின் காரணமாகவே, கடந்த மூன்று ஆண்டுகளில் சுமார் பத்து லட்சம் புதிய சீஷர்கள் யெகோவாவின் சாட்சிகளாக முழுக்காட்டப்பட்டுள்ளனர்.
Telugu[te]
(యెషయా 60: 22) ఆయన కృపాతిశయం మూలంగానే గత మూడు సంవత్సరాల్లో దాదాపు పది లక్షల మంది బాప్తిస్మం తీసుకొని యెహోవాసాక్షులయ్యారు.
Thai[th]
(ยะซายา 60:22, ล. ม.) โดย พระ กรุณา อัน ไม่ พึง ได้ รับ จาก พระองค์ มี สาวก ใหม่ เกือบ หนึ่ง ล้าน คน ได้ รับ บัพติสมา เป็น พยาน พระ ยะโฮวา ใน ช่วง สาม ปี ที่ ผ่าน ไป.
Tigrinya[ti]
(ኢሳይያስ 60:22) ኣብ ዝሓለፈ ሰለስተ ዓመት ሓደ ሚልዮን ኣቢሎም ዝዀኑ ሓደስቲ ደቀ መዛሙርቲ ሳላ እቲ ዘይንበቕዖ ሕያውነት ኣምላኽ ተጠሚቖም ናይ የሆዋ መሰኻኽር ኰይኖም ኢዮም።
Tiv[tiv]
(Yesaia 60:22) Ken anyom atar a a sember karen ne, i er mbahenen mbahev batisema je zulum er miliôn môm nahan, ve hingir Mbashiada mba Yehova, sha mhôônom ma zungwen ma Yehova.
Tagalog[tl]
(Isaias 60:22) Sa pamamagitan ng kaniyang di-sana-nararapat na kabaitan, halos isang milyong bagong alagad ang nabautismuhan bilang mga Saksi ni Jehova sa nakalipas na tatlong taon.
Tswana[tn]
(Isaia 60:22) Ka bopelonomi jwa gagwe jo bo sa tshwanelang, go kolobeditswe barutwa ba basha ba ba batlileng ba tshwara milione go nna Basupi ba ga Jehofa mo dingwageng tse tharo tse di fetileng.
Tongan[to]
(Aisea 60:22) ‘I he‘ene ‘ofa ma‘ata‘ataá, ‘oku meimei ko e toko taha miliona ‘a e kau ākonga fo‘ou kuo nau papitaiso ko e Kau Fakamo‘oni ‘a Sihova ‘i he ta‘u ‘e tolu kuo maliu atú.
Tok Pisin[tpi]
(Aisaia 60:22) Long pasin marimari bilong God, insait long 3-pela yia i go pinis ol i bin baptaisim klostu wan milion nupela disaipel na ol i kamap Witnes Bilong Jehova.
Turkish[tr]
(İşaya 60:22) O’nun inayeti sayesinde, son üç yılda İsa’nın öğrencisi olan neredeyse bir milyon kişi Yehova’nın Şahidi olarak vaftiz edildi.
Tsonga[ts]
(Esaya 60:22) Hi tintswalo ta yena letikulu ngopfu, ku khuvuriwe kwalomu ka miliyoni ya vadyondzisiwa lavantshwa va va Timbhoni ta Yehovha eka malembe manharhu lama hundzeke.
Twi[tw]
(Yesaia 60:22) Ɛdenam n’ayamye so no, wɔabɔ asuafo foforo bɛyɛ ɔpepem biako asu sɛ Yehowa Adansefo wɔ mfe abiɛsa a atwam ni no mu.
Tahitian[ty]
(Isaia 60:22, MN) Ma to ’na maitai rahi, fatata hoê mirioni pǐpǐ apî tei bapetizohia ei Ite no Iehova i na toru matahiti i mahemo.
Ukrainian[uk]
Єгова виконує свою обіцянку зробити «наймолодшого — народом міцним» (Ісаї 60:22). Завдяки його незаслуженій ласці впродовж останніх трьох років охрестилося й стало Свідками Єгови майже мільйон нових учнів.
Urdu[ur]
(یسعیاہ ۶۰:۲۲) اس کے غیرمستحق فضل کی بدولت، پچھلے تین سالوں میں تقریباً دس لاکھ لوگوں نے یہوواہ کے گواہوں کے طور پر بپتسمہ لیا ہے۔
Venda[ve]
(Yesaya 60:22) Nga tshilidzi tshawe tshi songo ri fanelaho, vhafunziwa vhaswa vha ṱoḓaho u vha milioni nthihi vho lovhedzwa sa Ṱhanzi dza Yehova miṅwahani miraru yo fhiraho.
Vietnamese[vi]
(Ê-sai 60:22) Nhờ ân điển của Ngài, trong ba năm qua, gần một triệu môn đồ mới đã làm báp têm trở thành Nhân Chứng Giê-hô-va.
Waray (Philippines)[war]
(Isaias 60:22) Pinaagi han iya diri-takos nga kalooy, haros usa ka milyon nga bag-o nga mga disipulo an nabawtismohan na sugad nga mga Saksi ni Jehova ha naglabay nga tulo ka tuig.
Wallisian[wls]
(Isaia 60:22) ʼAki tona ʼofa makehe, ko te teitei tahi miliona kau tisipulo foʼou neʼe papitema ʼo liliu ko he kau Fakamoʼoni ʼa Sehova ʼi te ʼu taʼu ʼaenī e tolu kua hili.
Xhosa[xh]
(Isaya 60:22) Ngobubele bakhe obungasifanelanga, kule minyaka mithathu idluleyo kuye kwabhaptizwa abafundi abatsha abamalunga nesigidi baba ngamaNgqina kaYehova.
Yoruba[yo]
(Aísáyà 60:22) Nípasẹ̀ inú rere àìlẹ́tọ̀ọ́sí rẹ̀, ó ti fẹ́rẹ̀ẹ́ tó mílíọ̀nù kan àwọn ọmọlẹ́yìn tuntun tó ti ṣèrìbọmi gẹ́gẹ́ bí Ẹlẹ́rìí Jèhófà láàárín ọdún mẹ́ta sẹ́yìn.
Chinese[zh]
以赛亚书60:22)过去三年,凭着上帝的分外恩典,差不多一百万新门徒受浸成为耶和华见证人。
Zulu[zu]
(Isaya 60:22) Ngomusa wakhe ongafanelwe, kuye kwabhapathizwa abafundi abasha abacishe babe yisigidi baba ngoFakazi BakaJehova kule minyaka emithathu edlule.

History

Your action: