Metadata
Author: eurlex
Data
Greek[el]
αντιμετωπίζονται ως εισροές στην κύρια ή δευτερεύουσα δραστηριότητα την οποία υποστηρίζει η βοηθητική δραστηριότητα
English[en]
all inputs consumed by an ancillary activity-materials, labour, consumption of fixed capital, etc.-are treated as inputs into the principal or secondary activity which it supports
French[fr]
toutes les entrées consommées par ces activités (matières premières, main-d
Hungarian[hu]
a kisegítő tevékenységre fordított valamennyi ráfordítás értékét-anyag, munka, értékcsökkenés stb.-azon fő-vagy másodlagos tevékenység ráfordításai között kell elszámolni, amelyet szolgál
Portuguese[pt]
todas as entradas consumidas por uma actividade auxiliar-materiais, mão-de-obra, consumo de capital fixo, etc.,-são tratadas como entradas na actividade principal ou secundária em que se inserem
Swedish[sv]
all insatsförbrukning i en hjälpaktivitet-råmaterial, arbetskraft, realkapitalförslitning etc.-behandlas som insatsförbrukning i den primära eller sekundära aktivitet som den understöder