Besonderhede van voorbeeld: 131588502799727609

English

The future turned out to be more dangerous and more uncertain than Heinrich Marx had feared even in his worst forebodings, but Jenny von Westphalen, whose youthful portrait radiates childlike grace and charm, held to the man of her choice with the steadfast courage of a heroine in defiance of terrible sufferings and affliction.

Dutch

De toekomst werd veel gevaarlijker en onzekerder dan Heinrich Marx in zijn bangste dromen had voorzien, edoch Jenny v. Westphalen, wier jeugdportret van kinderlijke liefheid straalt, heeft met de onbuigbare moed van een heldin vastgehouden aan de man van haar keuze, temidden der vreselijkste rampen en ellende.