Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يَبْقى حجمُ محفظةِ نفس ، لا مسألةَ التي الإحتمالاتَ.
Bulgarian[bg]
Размерът на средствата остават същите, независимо от шансовете.
Bosnian[bs]
Rizik je isti, bez obzira na šansu za pobjedu.
Czech[cs]
Velikost odměny zůstává pořád stejná, nezáleží na kurzu.
German[de]
Die Größe der Geldbörse bleibt gleich, ganz egal wie die Gewinnquoten sind.
Greek[el]
Το μέγεθος παραμένει το ίδιο, ασχέτως πιθανότητων.
English[en]
Purse size stays the same, no matter the odds.
Spanish[es]
El tamaño del premio se mantiene igual, sin importar las probabilidades.
Finnish[fi]
Palkinto on sama, kertoimista riippumatta.
French[fr]
La taille de la bourse reste la même, peu importe les cotes.
Hebrew[he]
גודל הארנק נשאר זהה, לא משנה מה יחס ההימור.
Croatian[hr]
Rizik je isti, bez obzira na šansu za pobjedu.
Hungarian[hu]
Csak a tárca mérete ugyanakkora, az esélyek ellenére.
Italian[it]
La borsa resta la stessa, qualunque siano le probabilita'.
Dutch[nl]
De portemonnee blijft even groot, wat de winkans ook is.
Polish[pl]
Wielkość nagrody jest ta sama, bez względu na notowania.
Portuguese[pt]
Ganhar é sempre bom, independentemente das probabilidades.
Romanian[ro]
Portofelul rămâne la fel, indiferent de cote.
Russian[ru]
Размер кошелька все равно остается прежним, и не важно, кто выиграл.
Slovak[sk]
Veľkosť peňaženky zostáva rovnaká, bez ohľadu na šance.
Serbian[sr]
Torbicu veličina ostaje ista, bez obzira na koeficijente.
Swedish[sv]
Pengarna är desamma oavsett oddsen.
Turkish[tr]
Oranlar ne olursa olsun cüzdanın aynı kalır.