Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يريدون السير على دروب الصالحين من جديد
Bulgarian[bg]
Искат да са отново на праведния път.
Czech[cs]
Zase chtějí kráčet cestou spravedlivou.
Danish[da]
De ønsker at gå på de retfærdige sti igen,
English[en]
They want to walk on the righteous path again.
Spanish[es]
Quieren caminar por el camino correcto de nuevo.
Finnish[fi]
He haluavat kävellä vanhurskasta polkua taas.
French[fr]
Ils veulent revenir dans le droit chemin.
Hebrew[he]
הם שוב רוצים ללכת שוב בדרך הישר.
Hungarian[hu]
És a helyes úton akarnak járni.
Indonesian[id]
Mereka ingin berjalan pada jalan yang benar lagi.
Italian[it]
Vogliono percorrere ancora la retta via.
Dutch[nl]
Ze willen het juiste pad weer bewandelen.
Polish[pl]
Chcą znów kroczyć ścieżką prawości.
Portuguese[pt]
Eles querem andar pelos caminhos da salvação de novo.
Romanian[ro]
Vor să urmeze din nou calea dreaptă.
Slovenian[sl]
Spet bi radi stopili na pravično pot.
Serbian[sr]
Oni žele da ponovo hodaju Putem pravednika.
Turkish[tr]
Tekrar doğru yolda olmak istiyorlar.