Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
بأنها موجة لجريمة الوفاء الغريبة ، موجة جريمة الوفاء للعلامة التجارية المجرمون يطلقون على تايدـ في الواقع " السائل الذهبي "
Czech[cs]
A tak se z toho stala měnová jednotka, kterou New York Magazine popsal jako podivně loajální kriminální vlnu, zaměřenou na značku, a zločinci Tide označují za " tekuté zlato. "
Danish[da]
Så det bliver til en valuta- enhed, som New York Magazine beskrev som en meget sær loyal bølge af kriminalitet.
German[de]
Das " New York Magazine " beschreibt das als eine merkwürdige, markenloyale Verbrechensserie. Verbrecher nennen Tide tatsächlich " flüssiges Gold ".
Greek[el]
Έτσι γίνεται νόμισμα, το οποίο το περιοδικό Νιου Γιορκ περιέγραψε ως ένα περιέργως πιστό κύμα εγκληματικότητας, κύμα εγκληματικότητας πιστό στην μάρκα, και οι εγκληματίες λένε το Tide " Υγρό χρυσάφι ".
English[en]
So it becomes this unit of currency, which the New York Magazine described as a very oddly loyal crime wave, brand- loyal crime wave, and criminals are actually calling Tide " liquid gold. "
French[fr]
Ça devient donc une unité monétaire, que le New York Magazine décrit comme une bizarre vague de criminalité très loyale, attachée à la marque, et les criminels appellent le Tide " or liquide ".
Hungarian[hu]
Tehát vásárlóeszközzé válik, amit a New York Magazine egy nagyon furán lojális bűnözési hullámnak, márkalojális bűnözésnek hív, és a bűnözők a Tide- ot " folyékony aranyként " emlegetik.
Italian[it]
Per cui il Tide diventa una moneta di scambio, che il New York Magazine ha definito come un'onda anomala di crimine legato alla fiducia nel marchio, e i criminali chiamano il Tide " oro liquido ".
Lithuanian[lt]
Taigi, jis tampa piniginiu vienetu, kurį " New York Magazine " apibūdino kaip keistai lojalią nusikalstamumo bangą, ištikimą vienam prekiniam ženklui, o nusikalėliai netgi vadina " Tide " " skystu auksu ".
Polish[pl]
Tak oto Tide stało się środkiem płatniczym, co New York Magazine opisał jako wzrost przestępczości dziwnie lojalny wobec marki. Przestępcy mówią na Tide " płynne złoto ".
Portuguese[pt]
Pelo que se torna uma moeda, que a New York Magazine descreveu como uma onda estranha de crime de lealdade, onda de crime baseada em lealdade a uma marca, e os criminosos estão a apelidar o Tide de " ouro líquido ".
Romanian[ro]
Astfel a devenit o monedă, ceea ce New York Magazine a descris ca fiind un val de delicvență ciudat de loial, loial mărcii, iar delicvenții numesc Tide- ul " aur lichid ".
Russian[ru]
Таким образом Tide становится валютой, которую New York Magazine описал как лояльную волну преступности, волну преступности, лояльную к бренду, а сами преступники называют Tide " жидким золотом ".
Albanian[sq]
Keshtu behet nje njesi monedhe, te cilen revista New York Magazine e pershkroi si nje vale krimi te besueshme shume te cuditshme, vale krimi me besim tek marka, dhe kriminelet po e quajne Tide " ari i lengshem "
Serbian[sr]
Tako da to postaje jedinica valute, koju je Njujork magazin opisao kao nastrano odan kriminalni talas, odan brendu kriminalni talas, a kriminalci zapravo nazivaju Tajd tečnim zlatom.
Ukrainian[uk]
Так воно стає одиницею валюти, що New York Magazine описує як дуже дивну та лояльну до криміналу тенденцію, хвилю злочинів, лояльну до бренду, а злочинці називають Тайд " рідким золотом ".
Vietnamese[vi]
Vì vậy, nó sẽ trở thành đơn vị tiền tệ này, như New York Magazine đã mô tả như một làn sóng rất kỳ quặc về tội phạm trung thành, làn sóng tội phạm thương hiệu trung thành, và bọn tội phạm thực sự gọi Tide là " vàng dạng lỏng. "