Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Настъплението на Агрон привлече вниманието им.
Bosnian[bs]
Agron napreduje ka severu i odvlaci ih.
Czech[cs]
Agronův příchod na pozice na severu je vytahuje pryč.
Danish[da]
Agron fremrykning på position mod nord trækker dem væk.
German[de]
Agrons Vorstoß in Richtung Norden lockt sie weg.
Greek[el]
Η προωθημένη θέση του'γρον στα βόρεια τους οδηγεί μακριά μας.
English[en]
Agron's advance on position to the north draws them away.
Spanish[es]
Agron avanza a posición al norte para alejarlos
French[fr]
L'avance d'Agron sur les positions au nord les éloigne de nous.
Hungarian[hu]
Agron előrehaladása északon elcsalja őket.
Indonesian[id]
Posisi Agron diuntungkan dengan bergeraknya mereka ke sisi utara.
Italian[it]
L'avanzamento di Agron verso nord li fa andare via.
Macedonian[mk]
Напредувањето на Агрон на север ги навлекува.
Polish[pl]
Odciągają ich manewry Agrona na północy.
Portuguese[pt]
Os avanços do Agron a norte afasta-os daqui.
Romanian[ro]
Înaintarea lui Agron spre nord îi îndepărtează.
Russian[ru]
Манёвр Агрона на севере отвлечёт их.
Swedish[sv]
Agrons avancemang norrut drar iväg dem.
Turkish[tr]
Agron'un kuzeydeki ilerleyişi onları çekilmeye zorluyor.
Vietnamese[vi]
Agron tiến lên vị trí phía Bắc kéo chúng tới đó.