Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد بدأنا سلسلة محلات حلاقة ، ( ديفيد ) وأنا
English[en]
We're starting a barbershop quartet, David and myself.
Spanish[es]
David y yo vamos a hacer un cuarteto para cantar baladas.
Estonian[et]
Mina ja David teeme kvarteti.
French[fr]
On commence un quatuor à cappella, David et moi.
Hebrew[he]
אנחנו מקימים להקה של רביעייה, דיוויד ואני.
Croatian[hr]
David i ja osnivamo vokalni kvartet.
Indonesian[id]
Aku dan David membentuk grup nyanyi.
Italian[it]
Abbiamo creato un quartetto vocale, David e io.
Dutch[nl]
Wij gaan een kapperszaak kwartet beginnen, David en ik
Portuguese[pt]
O David e eu vamos criar um quarteto.
Romanian[ro]
Am început să formăm un cvartet, David şi cu mine.
Russian[ru]
Мы с Дэвидом основали мужской квартет.