Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Fastlæggelse af definitioner af tilfælde, kriterier for, hvilken art og hvilken type data der skal indsamles og videresendes, epidemiologiske og mikrobiologiske overvågningsmetoder for yderligere sygdomsspecifikke net
German[de]
- Festlegung von Falldefinitionen, Kriterien für die Art der zu erhebenden und zu übermittelnden Daten und Informationen sowie der epidemiologischen und mikrobiologischen Überwachungsmethoden für weitere krankheitsspezifische Netze
Greek[el]
- Δημιουργία των ορισμών των κρουσμάτων, των κριτηρίων για τη φύση και το είδος των δεδομένων και των στοιχείων που πρέπει να συλλέγονται και να διαβιβάζονται και των μεθόδων επιδημιολογικής και μικροβιολογικής παρακολούθησης για περαιτέρω δίκτυα για συγκεκριμένες ασθένειες
English[en]
- Establishment of case definitions, criteria for nature and type of data and information to be collected and transmitted, and epidemiological and microbiological surveillance methods for further disease specific networks
Spanish[es]
- Establecimiento de definiciones de casos, de criterios relativos a la naturaleza y el tipo de datos e informaciones que han de recogerse y de métodos de vigilancia epidemiológica y microbiológica de las redes de enfermedades específicas que se creen
Finnish[fi]
- Vahvistetaan tapausmäärittelyt, kriteerit kerättävien ja välitettävien tietojen luonteelle ja tyypille sekä epidemiologiset ja mikrobiologiset seurantamenetelmät uusille tautikohtaisille verkoille
French[fr]
- Élaboration de définitions de cas, de critères sur la nature et le type de données et d'informations à recueillir et à transmettre et de méthodes de surveillance épidémiologique et microbiologique pour d'autres réseaux spécifiques
Italian[it]
- Introduzione di definizioni di casi, criteri per natura e tipo di dati e informazioni da raccogliere e trasmettere, nonché metodi di sorveglianza microbiologica per ulteriori reti per malattie specifiche
Dutch[nl]
- Er worden definities van ziektegevallen opgesteld en criteria vastgelegd in verband met het soort gegevens dat verzameld en verspreid moet worden. Bovendien worden epidemiologische en microbiologische surveillancemethoden uitgewerkt voor nieuwe ziektespecifieke netwerken.
Portuguese[pt]
- Estabelecimento de definições de casos, de critérios para a natureza e o tipo de dados e informações a recolher e transmitir, e de métodos de vigilância epidemiológica e microbiológica para futuras redes específicas de doenças
Swedish[sv]
- Fastställande av falldefinitioner, kriterier för beskaffenhet och art av uppgifter och information som skall samlas in och skickas ut, samt epidemiologiska och mikrobiologiska övervakningsmetoder för ytterligare sjukdomsspecifika nätverk