Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Wie der Gerichtshof insbesondere in den Urteilen Danmols und Daddy' s Dance Hall ausgeführt hat, will die Richtlinie im wesentlichen
Greek[el]
'Οπως έκρινε το Δικαστήριο ιδίως με τις αποφάσεις Danmols και Daddy' s Dance Hall, με την οδηγία επιδιώκεται κατ' ουσίαν
Spanish[es]
Como declaró este Tribunal, en especial, en las sentencias Danmols y Daddy' s Dance Hall, el objetivo que persigue la Directiva es, en lo esencial,
French[fr]
Ainsi que la Cour l' a jugé dans les arrêts Danmols et Daddy' s Dance Hall notamment, la directive vise au fond
Italian[it]
Come la Corte ha in particolare affermato nelle sentenze Danmols e Daddy' s Dance Hall, la direttiva tende essenzialmente ad estendere
Portuguese[pt]
Assim, como o Tribunal de Justiça decidiu nos acórdãos Danmols e Daddy' s Dance Hall nomeadamente, a directiva pretende essencialmente