Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Jak sami vidíte, nic není neměnné.
Danish[da]
Som De ser, er der ikke noget, der ikke står til at ændre.
German[de]
Wie Sie sehen, steht nichts unumstößlich fest.
Greek[el]
Όπως αντιλαμβάνεστε, τίποτε δεν μπορεί να θεωρηθεί απολύτως δεδομένο.
English[en]
As you can see, nothing is set in stone.
Spanish[es]
Como pueden ver, nada está grabado en piedra.
Estonian[et]
Nagu te näete, ei ole midagi kivisse raiutud.
Finnish[fi]
Kuten huomaatte, lopullisia päätöksiä ei vielä ole tehty.
French[fr]
Comme vous pouvez le voir, rien n'est encore gravé dans la pierre.
Hungarian[hu]
Amint láthatják, semmi sincs kőbe vésve.
Italian[it]
Come potete notare, nulla è scolpito nella pietra.
Lithuanian[lt]
Kaip matote, procesas vyksta.
Latvian[lv]
Kā jūs varat redzēt, nekas nav akmenī cirsts.
Dutch[nl]
Zoals u ziet, ligt er nog niets definitief vast.
Polish[pl]
Jak państwo widzą, nic jest jeszcze przesądzone.
Portuguese[pt]
Como pode constatar, nada é definitivo.
Slovak[sk]
Ako vidíte, nič nie je vytesané do skaly.
Slovenian[sl]
Kot lahko vidite, ni nič zabetonirano.
Swedish[sv]
Som ni ser är inget ristat i sten.