Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Pobijede li, Stuarti će odati zasluge Lovatima za podršku kralju Jamesa.
English[en]
The Stuarts will credit Lovat with supporting King James, should they win.
Spanish[es]
Los Estuardo reconocerán el apoyo... de Lovat al Rey Jacobo, en caso de que ganen.
Italian[it]
Gli Stuart diranno che i Lovat appoggiavano re James, se dovessero vincere.
Norwegian[nb]
Stuarts vil prise Lovats for at de støtter kong James.
Dutch[nl]
De Stuarts zullen Lovat belonen voor het steunen van Koning James, mochten ze winnen.
Polish[pl]
Stuartowie będą doceniać Lovata za wspieranie króla Jakuba, jeśli wygrają.
Portuguese[pt]
Os Stuarts acharão que o Lovat apoiou o Rei Jaime, se ganharem.
Romanian[ro]
Stuarts va credita Lovat cu sprijinirea regelui James, ar trebui să câștige.
Serbian[sr]
Stjuarti ce zahvaliti Lovatu na podrsci kralju Dzejmsu, ako pobede.
Swedish[sv]
Stuarts kommer att prisa Lovats för att de stöttar kung James.