Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Něco k té neznámé látce nalezné za břišní stěnou?
Greek[el]
Κανένα νέο για την ξένη ουσία που πήρα από το οπισθοπεριτόναιο;
English[en]
Any word on that foreign matter I took off the retroperitoneum?
Spanish[es]
¿Alguna palabra sobre la materia extraña que tomé del retroperitoneo?
French[fr]
Quelque chose sur la matière que j'ai trouvé dans le rétroperitoine?
Hungarian[hu]
Mi hír arról az idegen anyagról, amit a hashártyáról vettem?
Italian[it]
Niente su quel corpo estraneo che ho estratto dal retroperitoneo?
Dutch[nl]
Al iets bekend over het materiaal, dat ik vond in het retroperitoneum?
Polish[pl]
Cokolwiek na temat materiału, który zdjęłam z zaotrzewnowej?
Portuguese[pt]
Alguma novidade sobre a matéria estranha que retirei do retroperitoneu?
Romanian[ro]
Aţi aflat ceva de chestia aia scoasă din spatele peritoneului?
Russian[ru]
В любом случае, инородное вещество которое я извлекла из брюшной полости?
Serbian[sr]
Imaš li išta o onoj stranoj materiji koju sam skinula sa retroperiteneuma?
Turkish[tr]
Karın duvarından aldığım yabancı maddeden herhangi bir şey çıktı mı?