Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Сол, горчица, оцет, сос, подправки (към салата, риба и пр.) (подправки), подправки, вид кафяви морски водорасли (подправки), ароматични добавки за храни, подправки, морска вода (за готвене)
Czech[cs]
Sůl, hořčice, ocet, nálevy (k ochucení), koření, mořské řasy (chuťové přísady), aromatické přípravky pro potravinářské účely, koření, mořská voda (na vaření)
Danish[da]
Salt, sennep, eddike, herunder vineddike, saucer (krydrede), urter (tørrede krydderier), alger (krydderi), aromatiske stoffer til næringsmidler, krydderier, havvand (til brug ved madlavning)
German[de]
Salz, Senf, Essig, Soßen (Würzmittel), Gewürze, Algen (Würzmittel), Würzzubereitungen für Nahrungsmittel, Würzstoffe, Meerwasser (zum Kochen)
Greek[el]
Αλάτι, μουστάρδα, ξύδι, σάλτσες (αρτύματα), μπαχαρικά, φύκη (αρτύματα), αρωματικά παρασκευάσματα για χρήση στη διατροφή, καρυκεύματα, θαλασσινό νερό για μαγειρική χρήση
English[en]
Salt, mustard, vinegar, sauces (condiments), spices, weeds (condiment), aromatic preparations for food, seasonings, sea water (for cooking)
Spanish[es]
Sal, mostaza, vinagre, salsas (condimentos), especias, algas (condimentos), preparaciones aromáticas para uso alimenticio, sazonamientos, agua de mar (para la cocina)
Estonian[et]
Sool, sinep, äädikas, kastmed (vürtsained), vürtsid, mererohi (maitseained), aroomiained (toidu-), vürtsid, merevesi (toiduvalmistamiseks)
Finnish[fi]
Suola, sinappi, etikka, kastikkeet (mauste-), mausteet, levät (mausteet), aromivalmisteet elintarvikekäyttöön, mausteet, merivesi (ruoanlaittoon)
French[fr]
Sel, moutarde, vinaigre, sauces (condiments), épices, algues (condiments), préparations aromatiques à usage alimentaire, assaisonnements, eau de mer (pour la cuisine)
Hungarian[hu]
Só, mustár, ecet, szószok (ízesítők), fűszerek, algák (ízesítők), aromás készítmények élelmezéshez, ízesítőszerek, tengervíz (főzéshez)
Italian[it]
Sale, senape, aceto, salse (condimenti), spezie, alghe (condimenti), composti aromatici per uso alimentare, condimenti, acqua di mare (per la cucina)
Lithuanian[lt]
Druska, garstyčios, actas, padažai (prieskoniai), prieskoniai, jūros dumbliai (prieskoniai), aromatiniai preparatai maistui, padažai, jūros vanduo (patiekalams)
Latvian[lv]
Sāls, sinepes, etiķis, pārsienamie materiāli (garšvielas), garšvielas, fukuss (garšvielas), pārtikai paredzētās aromātiskās piedevas, garšvielas, jūras ūdens (izmantošanai partikā)
Maltese[mt]
Melħ, mustarda, ħall, zlazi (kondiment), ħwawar, alka tal-baħar (kondiment), preparazzjonjijiet aromatiċi għall-ikel, ħwawar, ilma baħar (għall-kċina)
Dutch[nl]
Zout, mosterd, azijn, kruidensausen, specerijen, zeewier (kruiden), aromatische preparaten voor voedingsdoeleinden, kruiderijen, zeewater (voor gebruik in de keuken)
Polish[pl]
Sól, musztarda, ocet, środki opatrunkowe (przyprawy), przyprawy, trawa morska (przyprawy), aromaty do żywności, przyprawy, woda morska (do kuchni)
Portuguese[pt]
Sal, mostarda, vinagre, molhos (condimentos), especiarias, algas (condimentos), preparações aromáticas de uso alimentar, temperos, água do mar (para a cozinha)
Romanian[ro]
Sare, muştar, oţet, sosuri (condimente), mirodenii, alge marine (condimente), preparate aromatice de uz alimentar, condimente, apă de mare (pentru bucătărie)
Slovak[sk]
Ssoľ, horčica, ocot, omáčky (chuťové prísady), koreniny, chaluhy, vodné riasy, aromatické prípravky do potravín, koreniny, morská voda [na varenie]
Slovenian[sl]
Sol, gorčica, kis, omake (začimba), začimbe, alge (začimba), aromatični pripravki za prehrano, začimbe, morska voda (za kuhanje)
Swedish[sv]
Salt, senap, vinäger, såser (smaktillsatser), kryddor, sjögräs (smaktillsatser), aromatiska preparat för födoämnen, kryddblandningar, havsvatten (för matlagning)