Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
O výsledcích přezkumu pravidelně, avšak nejméně jednou za # let, informují Komisi
Danish[da]
De giver regelmæssigt, dog mindst hvert ottende år, Kommissionen oplysninger om resultaterne af denne vurdering
German[de]
Sie übermitteln der Kommission das Ergebnis dieser Prüfung regelmäßig, zumindest aber alle acht Jahre
English[en]
They shall notify the Commission of the results of this assessment periodically, but at least every # years
Spanish[es]
Deberán comunicar a la Comisión el resultado de tal examen periódicamente, pero como mínimo cada ocho años
Estonian[et]
Nad teatavad komisjonile selle hindamise tulemustest regulaarselt, ent vähemalt iga kaheksa aasta järel
Finnish[fi]
Niiden on ilmoitettava komissiolle tämän arvioinnin tuloksista määräajoin, mutta vähintään joka kahdeksas vuosi
French[fr]
Ils communiquent périodiquement, et au moins tous les huit ans, le résultat de cet examen à la Commission
Hungarian[hu]
A vizsgálat eredményeiről időszakosan, de legalább nyolcévenként tájékoztatják a Bizottságot
Italian[it]
Essi comunicano alla Commissione periodicamente, ma almeno ogni # anni, i risultati di tale esame
Lithuanian[lt]
Jos periodiškai, bet mažiausiai kas # metus praneša Komisijai šio įvertinimo rezultatus
Latvian[lv]
Tās periodiski, vismaz reizi # gados, paziņo Komisijai par šīs novērtēšanas rezultātiem
Maltese[mt]
Huma għandhom jinnotifikaw lill-Kummissjoni bir-riżultati ta' din l-evalwazzjoni perjodikament, iżda mill-inqas kull tmien snin
Dutch[nl]
Zij stellen de Commissie periodiek, maar ten minste eens per acht jaar, in kennis van het resultaat van hun onderzoek
Polish[pl]
O wynikach tej oceny powiadamiają okresowo Komisję, nie rzadziej jednak niż co # lat
Portuguese[pt]
Os Estados-Membros comunicarão periodicamente à Comissão o resultado deste exame, pelo menos, de # em # anos
Slovak[sk]
Pravidelne, ale najmenej raz za osem rokov informujú Komisiu o výsledkoch tohto hodnotenia
Slovenian[sl]
Komisiji redno oziroma vsaj vsakih osem let sporočajo rezultate te ocene
Swedish[sv]
De skall underrätta kommissionen om resultaten av denna utvärdering med jämna mellanrum, dock minst vart åttonde år