Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اختارت تصويبة من شأنها كسر الرقم القياسي بالفرق عن خصمها بطول 6 ملاعب كرة قدم.
Bulgarian[bg]
Стреляла е дистанция, която бие предишния рекорд със шест футбулни игрища.
Czech[cs]
Vzala výstřel, který by porazili starý rekord Šest fotbalových hřišť.
English[en]
She took a shot that would have beaten the old record by six football fields.
Spanish[es]
Ella sacó un disparo que habría batido el récord por seis campos de fútbol.
French[fr]
Elle a pris un tir qui aurait battu l'ancien record par six terrains de football.
Croatian[hr]
Njen pogodak je potukao stari rekord za 6 nogometnih igrališta.
Indonesian[id]
Tembakannya mengalahkan rekor sebelumnya... sebanyak 6 kali lapangan bola.
Italian[it]
Ha sparato un colpo che avrebbe battuto il vecchio record... di ben sei campi da calcio.
Malay[ms]
Dia mengambil satu pukulan yang akan mengalahkan rekod lama Oleh enam padang bola.
Portuguese[pt]
Ela fez um tiro que bateria o recorde por seis campos de futebol.
Romanian[ro]
A tras şi a doborât vechiul record cu 6 terenuri de fotbal.
Russian[ru]
Её выстрел который превысил бы старый рекорд на шесть футбольных полей.
Serbian[sr]
Njen pogodak je potukao stari rekord za šest fudbalskih igrališta.
Vietnamese[vi]
Cô ta bắn phát súng đánh bại kỷ lục cũ với khoảng cách sáu sân bóng.