Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електронно устройство за запис, обработка и възпроизвеждане на изображения, данни, или звук включително електронни е-вестници, електронно устройство, което може да бъде носено върху човек, електронен дисплей, електронни процесори
Czech[cs]
Elektronická zařízení pro záznam, zpracování nebo reprodukci obrazu, dat nebo zvuku včetně elektronického papíru, elektronických zařízení vhodných k nošení, elektronických displejů, elektronických procesorů
Danish[da]
Elektronisk udstyr til optagelse, behandling og gengivelse af billeder, data eller lyd, inklusive elektronisk e-papir, elektronisk udstyr til at have på, elektroniske skærme, elektroniske processorer
German[de]
Elektronisches Gerät zur Aufzeichnung, Bearbeitung oder Wiedergabe von Bildern, Daten, oder Ton, einschließlich elektronischen E-Papiers, elektronischer am Körper tragbarer Geräte, elektronischer Displays, elektronischer Prozessoren
Greek[el]
Ηλεκτρονικές διατάξεις για την εγγραφή, επεξεργασία ή αναπαραγωγή εικόνων, δεδομένων ή ήχου όπου περιλαμβάνονται ηλεκτρονικό χαρτί, ηλεκτρονικές διατάξεις προσαρτώμενες στο σώμα, ηλεκτρονικές οθόνες, ηλεκτρονικοί επεξεργαστές
English[en]
Electronic device for recording, processing or reproduction of images, data, or sound including electronic e-paper, electronic wearable device, electronic display, electronic processors
Spanish[es]
Dispositivo electrónico para grabar, procesar o reproducir imágenes, datos o sonidos incluyendo papel electrónico, dispositivo electrónico que se lleva encima, pantalla electrónica, procesadores electrónicos
Estonian[et]
Elektronseade kujutiste, andmete või heli, kaasa arvatud e-dokumentide salvestamiseks, töötlemiseks või reprodutseerimiseks, kantav elektronseade, elektronkuvar, elektronprotsessorid
Finnish[fi]
Elektroniikkalaitteet kuvien, datan tai äänen tallennukseen, käsittelyyn tai toistoon, mukaan lukien elektroninen e-paperi, päälle puettavat elektroniikkalaitteet, elektroniset näytöt, elektroniset prosessorit
French[fr]
Dispositif électronique pour l'enregistrement, le traitement ou la reproduction d'images, de données, ou du son y compris papier électronique, dispositif électronique portable, affichage électronique, processeurs électroniques
Hungarian[hu]
Képek, adatok vagy hang rögzítésére, feldolgozására vagy megjelenítésére szolgáló elektronikus eszközök, köztük elektronikus e-papír, hordható elektronikus eszközök, elektronikus kijelzők, elektronikus processzorok
Italian[it]
Dispositivi elettronici per la registrazione, l'elaborazione o la riproduzione d'immagini, dati o suoni, compresa carta elettronica, dispositivi indossabili elettronici, unità di visualizzazione elettroniche, processori elettronici
Lithuanian[lt]
Elektroniniai prietaisai atvaizdų, duomenų ar garso įrašymui, apdorojimui ar atkūrimui, įskaitant elektroninių popierių, elektroninius nešiojamus prietaisus, elektroninius ekranus, elektroninius apdorojimo įrenginius
Latvian[lv]
Elektroniskās ierīces attēlu, datu vai skaņas ierakstīšanai, apstrādei un reproducēšanai, ietverot elektroniskus e-dokumentus, elektroniskas pānēsājamas ierīces, elektroniskos displejus, elektroniskos procesorus
Maltese[mt]
Tagħmir elettroniku għar-reġistrazzjoni, l-ipproċessar jew ir-riproduzzjonijiet ta' immaġni, data, jew ħsejjes inklużi karta elettronika, tagħmir elettroniku għal użu fit-tul, displej elettroniku, proċessuri elettroniċi
Dutch[nl]
Elektronische apparaten voor het opnemen, verwerken of weergeven van beelden, gegevens of geluid, waaronder elektronisch papier, elektronische draagbare apparaten, elektronische weergaveapparaten, elektronische processoren
Polish[pl]
Urządzenia elektroniczne do nagrywania, przetwarzania lub odtwarzania obrazów, danych lub dźwięku, w tym elektroniczne gazety, elektroniczne urządzenia podlegające zużyciu eksploatacyjnemu, wyświetlacze elektroniczne, procesory elektroniczne
Portuguese[pt]
Dispositivos electrónicos para gravação, tratamento ou reprodução de imagens, dados ou som, incluindo papel electrónico, dispositivos electrónicos de vestir, ecrãs electrónicos, processadores electrónicos
Romanian[ro]
Dispozitiv electronic pentru inregistrarea, prelucrarea sau reproducerea de imagini, date sau sunet inclusiv, hartie electronica, dispozitiv electronic purtabil, afisaj electronic, procesoare electronice
Slovak[sk]
Elektronické zariadenia na zaznamenávanie, spracovanie, alebo reprodukciu obrazu, dát, alebo zvuku vrátane elektronických dokumentov, elektronických zariadení na jedno použitie, elektronických displejov, elektronických procesorov
Slovenian[sl]
Elektronske naprave za snemanje, obdelavo in reprodukcijo slik, podatkov ali zvoka, vključno z elektronskim papirjem, elektronskimi napravami, ki se nosijo na telesu, elektronskimi prikazovalniki in elektronskimi procesorji
Swedish[sv]
Elektronisk anordninig för inspelning, bearbetning eller reproduktion av bilder, data, eller ljud inklusive elektroniskt e-papper, bärbara elektroniska anordningar, elektroniska displayer, elektroniska processorer