Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Е, той е високо функционираща личност.
Bosnian[bs]
Pa, on je visoko svesna bipolarna ogranicena licnost.
German[de]
Er ist eine gut funktionierende bipolare Borderline-Persönlichkeit.
Greek[el]
Λοιπόν, είναι υψηλής λειτουργικότητας διπολική, μεθόρια προσωπικότητα.
English[en]
Well, he's a high-functioning bipolar borderline personality.
Spanish[es]
Es un bipolar de alto funcionamiento Con trastorno límite de la personalidad.
Estonian[et]
Ta on bipolaarne või ebastabiilne isiksus.
Persian[fa]
خوب اون دچار دوگانگي شخصيتي بسيار بالاييه
Finnish[fi]
Hänellä on bipolaarinen ja rajatilapersoonallisuushäiriö.
Hebrew[he]
טוב, הוא דו קטב בתפקוד גבוה ויש לו אישיות גבולית.
Hungarian[hu]
Nos, ő egy jól működő bipoláris borderline személyiség.
Indonesian[id]
Yah, dia yang berfungsi tinggi bipolar batas kepribadian.
Italian[it]
Be', lui e'un caso limite di personalita'bipolare altamente funzionale.
Macedonian[mk]
Па, тој е висок функционирање биполарно на личноста.
Malay[ms]
Ya, dia adalah keperibadian sempadan tinggi berfungsi dwikutub.
Dutch[nl]
Nou hij heeft een extreme vorm van bipolaire borderline.
Portuguese[pt]
É um bipolar de alto funcionamento com problemas de personalidade
Romanian[ro]
Ei bine, este un tip cu o dublă personalitate.
Slovenian[sl]
Je zelo sposobna oseba z bipolarno in mejno osebnostno motnjo.
Serbian[sr]
Pa, on je visoko svesna bipolarna ograničena ličnost.
Swedish[sv]
Han är en fungerande, bipolär borderlinepersonlighet.
Turkish[tr]
Herif yüksek işlevli bipolar sınır kişilik bozukluğu olan biri.