Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتحدثت أيضا المراقبة باسم الاتحاد الدولي لعمال النقل، فلفتت الانتباه إلى التقرير المعنون ”بعيدا عن العين، غائبا عن البال“، الذي تناول مسائل حقوق الإنسان في الصناعات البحرية وصناعات صيد الأسماك
English[en]
Speaking also on behalf of the International Transport Workers Federation, the observer called attention to the report entitled “Out of sight, out of mind” on human rights issues in the maritime and fishing industries
Spanish[es]
Hablando en nombre de la Federación Internacional de los Trabajadores del Transporte, la observadora señaló a la atención de la Reunión el informe titulado “Out of sight, out of mind” (Ojos que no ven, corazón que no siente), sobre cuestiones relacionadas con los derechos humanos en los sectores marítimo y pesquero
French[fr]
S'exprimant également au nom de la Fédération internationale des ouvriers du transport, elle a appelé l'attention sur le rapport intitulé « Out of sight, out of mind », consacré à des questions relatives aux droits de l'homme dans les secteurs de la mer et de la pêche
Russian[ru]
Выступая также от имени Международной федерации транспортников, наблюдатель привлекла внимание к докладу, озаглавленному «С глаз долой- из сердца вон», касающемуся вопросов прав человека в морской и рыболовецкой отраслях
Chinese[zh]
该观察员也代表国际运输工人联合会发言。 她促请注意有关海洋和渔业方面人权问题的题为“眼不见心不烦”的报告。