Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ons voer die wissellammers, of jaaroudskape, ook koolrape.
Arabic[ar]
وكذلك فاننا نطعم الخراف ابناء السنة غير المجزوزة الصوف لفتا سويديا (روتاباڠا).
Czech[cs]
Nestříhané roční ovce také krmíme kolníky (tuříny).
Danish[da]
De årgamle får giver vi desuden kålroer som vi selv dyrker.
German[de]
Wir verfüttern auch Gelbe Kohlrüben an die Jährlinge.
Greek[el]
Επίσης τρέφουμε τα ζυγούρια, δηλαδή τα πρόβατα ηλικίας ενός έτους, με ρουταμπάγκα.
English[en]
We also feed swedes (rutabagas) to the hoggets, year-old sheep.
Spanish[es]
También damos colinabos (rutabagas) a los añojos, corderos de un año.
Finnish[fi]
Me ruokimme vuoden vanhoja lampaita myös lantuilla.
French[fr]
Nous donnons également des choux-navets, ou rutabagas, aux agneaux antenais (de 10 à 18 mois).
Hungarian[hu]
A fiatal egyéves ürüket még svéd karórépával is szoktuk etetni.
Iloko[ilo]
Ipakanmi met ti swedes (rutabagas) kadagiti makatawenen nga urbon.
Italian[it]
Inoltre alle pecore di un anno diamo da mangiare anche il navone, o cavolo rutabaga.
Korean[ko]
또한 한 살배기 어린 양, 하깃에게는 순무를 먹인다.
Norwegian[nb]
Vi fôrer også årsgamle sauer med kålrot.
Dutch[nl]
Wij voeren de hoggets, de eenjarige schapen, ook koolrapen.
Portuguese[pt]
Também damos nabo-da-suécia (rutabaga) aos hoggets, carneiros de um ano.
Russian[ru]
Мы подкармливаем также годовалых ягнят брюквой.
Slovak[sk]
Nestrihané ročné ovce kŕmime aj kapustou kvakovou (kvakou).
Swedish[sv]
De årsgamla ungfåren ger vi även kålrötter.
Swahili[sw]
Pia sisi hu-lisha kondoo wenye mwaka mmoja kwa aina ya tanipu (mboga).
Ukrainian[uk]
Однорічних овець ми годуємо бруквою.
Chinese[zh]
我们也用芜菁甘蓝喂饲尚未剪毛的小羊,即一岁大的羊儿。
Zulu[zu]
Futhi sidlisa amazinyane, anonyaka owodwa izimpande zama-swede (ama-rutabaga).