Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Tjenestemaend - soegsmaal - frister - ufravigelighed - ny frist paa grund af en afgoerelse fra en retsinstans i en medlemsstat - udelukket
German[de]
Beamte - Klage - Fristen - Zwingendes Recht - Keine Wiedereröffnung aufgrund einer Entscheidung eines mitgliedstaatlichen Gerichts
Greek[el]
Υπάλληλοι - Προσφυγή - Προθεσμίες - Ξαρακτήρας δημοσίας τάξεως - Επανέναρξη κατόπιν της εκδόσεως αποφάσεως δικαστηρίου κράτους μέλους - Αποκλείεται
English[en]
Officials - Actions - Time-limits - Mandatory - Caused to run afresh by a judgment given by a court of a Member State - Not possible
Spanish[es]
Funcionarios - Recurso - Plazos - Carácter de orden público - Reapertura como consecuencia de una resolución dictada por un órgano jurisdiccional de un Estado miembro - Exclusión
Finnish[fi]
Henkilöstö - Henkilöstökanne - Oikeusjärjestyksen perusteisiin (ordre public) kuuluvat määräajat - Määräaikoja ei voida palauttaa jäsenvaltion tuomioistuimen päätöksen johdosta
French[fr]
Fonctionnaires - Recours - Délais - Caractère d'ordre public - Réouverture par l'effet d'une décision rendue par une juridiction d'un État membre - Exclusion
Italian[it]
Dipendenti - Ricorso - Termini - Natura imperativa - Riapertura per effetto di una pronuncia emessa da un giudice di uno Stato membro - Esclusione
Dutch[nl]
Ambtenaren - Beroep - Termijnen - Van openbare orde - Heropening ten gevolge van beslissing van rechterlijke instantie van Lid-Staat - Uitgesloten
Portuguese[pt]
Funcionários - Recursos - Prazos - Natureza de ordem pública - Reabertura por efeito de uma decisão proferida por um órgão jurisdicional de um Estado-Membro - Exclusão
Swedish[sv]
Tjänstemän - Talan - Frister - Tvingande karaktär - Återupptagande till följd av ett beslut av domstol i en medlemsstat - Omfattas inte