Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen godkendte pilotprojektet i byomraadet Albaícin i Granada i juli 1997 i henhold til artikel 10 i forordningen om Den Europaeiske Fond for Regionaludvikling (EFRU)(1) vedroerende nyskabende aktioner og pilotprojekter.
German[de]
Das städtische Pilotprojekt Albaicin in Granada war von der Kommission im Juli 1997 gemäß Artikel 10 der Verordnung über den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE)(1) betreffend innovative Aktionen und Pilotprojekte gebilligt worden.
Greek[el]
Το αστικό πρότυπο πειραματικό έργο Albaicin στην Γρανάδα εγκρίθηκε από την Επιτροπή τον Ιούλιο 1997, βάσει του άρθρου 10 του κανονισμού του Ευρωπαϊκού Ταμείου Περιφερειακής Ανάπτυξης (ΕΤΠΑ)(1) που αφορά την καινοτόμο δράση και τα πρότυπα πειραματικά έργα.
English[en]
The Albaicin urban pilot project in Granada was approved by the Commission in July 1997 under Article 10 of the European regional development fund (ERDF) Regulation(1) concerning innovative action and pilot projects.
Spanish[es]
La Comisión aprobó en julio de 1997 el proyecto piloto urbano de Albaicín (Granada) al amparo del artículo 10 del Reglamento del Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER)(1), el cual contempla la financiación de medidas innovadoras y proyectos piloto.
Finnish[fi]
Komissio hyväksyi Granadassa toteutettavan Albaicín-kaupunkipilottihankkeen heinäkuussa 1997 Euroopan aluekehitysrahastosta annetun asetuksen (EAKR-asetus(1)) 10 artiklan mukaisesti.
French[fr]
Le projet pilote d'urbanisme "Albaicin" à Grenade a été approuvé par la Commission en juillet 1997, en vertu des dispositions en matière de projets pilotes et d'actions innovatrices figurant à l'article 10 du règlement régissant le Fonds européen de développement régional (FEDER(1)).
Italian[it]
Il progetto pilota urbano Albaicín di Granada è stato approvato dalla Commissione nel luglio 1997 a norma dell'articolo 10 del regolamento sul Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR)(1) concernente le azioni innovatrici e i progetti pilota.
Dutch[nl]
Het stedelijk modelproject voor de Albaicín-wijk in Granada is in juli 1997 door de Commissie goedgekeurd op grond van artikel 10 van de verordening betreffende het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (EFRO)(1), welk artikel betrekking heeft op innovatieve acties en modelprojecten.
Portuguese[pt]
O projecto piloto urbano Albaicín, em Granada, foi aprovado pela Comissão em Julho de 1997, nos termos do artigo 10o do regulamento relativo ao fundo europeu de desenvolvimento regional (FEDER)(1), respeitante a acções inovadoras e projectos-piloto.
Swedish[sv]
Pilotprojektet för stadsplanering i Albaicin i Granada godkändes av kommissionen i juli 1997 enligt artikel 10 i förordningen om Europeiska regionala utvecklingsfonden(1), som gäller innovativa åtgärder och pilotprojekt.