Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في أغلب الأحيان، عندما تقع زيارته، فإن رواد الفضاء من يقومُ بذلك، و الذين يشتعلون فيه عدة مرات على الأرجح و ينطلقون بسرعة الصوت، ومن ثم يحصلون على بعض ثوان عند الصعود، وبعد ذلك يحصلون على هذه الكرة النارية الملتهبةِ خلال نزولهم، عند طريق العودة.
English[en]
Most often, when it's visited, it's by astronauts who are blazing up at it at probably several times the speed of sound, and they get a few seconds on the way up, and then they get this blazing ball of fire coming back in, on the way back in.
Spanish[es]
Muy a menudo, cuando se ha visitado, es por los astronautas que se lanzan a ella en probablemente varias veces la velocidad del sonido, y consiguen estar unos segundos en el camino, y luego son esta bola ardiente de fuego que entra de nuevo, en el camino de vuelta.
French[fr]
La plupart du temps, elle est visitée par des astronautes qui la traverse dans un vaisseau incandescent, à plusieurs fois la vitesse du son, en quelques secondes à l'aller, et comme dans une boule de feu sur le chemin du retour.
Hebrew[he]
בדרך כלל, הביקור בו, נעשה על ידי אסטרונאוטים אשר נעים דרכו בחום עז וככל הנראה במהירות פי כמה ממהירות הקול, וזוכים לביקור של כמה שניות בדרכם מעלה, ואז זוכים להיווצרות כדור אש לוהט בזמן החזרה פנימה, בשובם לכדור הארץ.
Croatian[hr]
Često, čak i kad se posjeti, to su astronauti koji se goreći uspinju brzinom nekoliko puta većom od brzine zvuka, i budu tamo samo par sekundi prema gore a onda opet na putu natrag postaju goruća vatrena lopta, na putu prema dolje.
Italian[it]
Soprattutto viene visitato da astronauti che ci sfrecciano attraverso a svariate volte la velocità del suono, per pochi secondi durante la salita, e poi si trasformano in una palla infuocata durante la discesa.
Japanese[ja]
誰か訪れた人がいるとすれば それは宇宙飛行士ですが 彼らはおそらく音速の何倍もの速さで 打ち上げられて そこを通り過ぎ 帰還する時も火の玉となって 地上へと戻ってきます
Polish[pl]
Jeśli ktoś w ogóle je odwiedza, jest astronautą, który jako kula ognia wznosi się z kilkukrotną prędkością dźwięku i jest tam parę chwil podczas wznoszenia albo jest inną płonącą kulą ognia, kiedy wraca.
Portuguese[pt]
Quase sempre, quando é visitado, é por astronautas, quando a estão a atravessar a caminho do espaço, provavelmente muito acima da velocidade da som, com a duração de alguns segundos. Depois evidenciam uma bola de fogo na entrada, no regresso à terra.
Turkish[tr]
Çoğu kez, muhtemelen farklı ses hızlarındaki alevler içerisindeki astronotlar tarafından ziyaret edildiğinde onların burada kalacak birkaç saniyeleri vardır, ve ardından bir alev topuna dönüşerek geri dönerler, geldikleri yoldan.
Ukrainian[uk]
Найчастіше, там бували астронавти, які пролітали там, можливо, кілька разів на швидкості звуку, і вони мали кілька секунд по дорозі нагору, та потім, проносячись на палаючій кулі, на шляху назад.
Vietnamese[vi]
Tầng bình lưu chủ yếu được "ghé thăm" bởi các nhà du hành khi họ phóng lên tầng bình lưu thường là vài lần vận tốc âm thanh, và họ chỉ có vài giây ở đó và rồi động cơ đốt cháy như quả cầu lửa lại đưa họ quay lại.