Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه يدخلون بينما يخرج أخرون.
Bulgarian[bg]
Те летят, когато други не.
Czech[cs]
Lítaj tam, odkud všichni ostatní prchaj.
Danish[da]
De flyver ind når alle andre flyver ud.
German[de]
Fliegen hinein, wenn andere fliehen.
Greek[el]
Πετάνε μέσα όταν οι άλλοι πετούν έξω.
English[en]
They fly in when others are flying out.
Spanish[es]
Vuelan hacia un incendio cuando los demás escapan.
Finnish[fi]
Lentävät sisään, kun muut lentävät ulos.
French[fr]
Il arrive quand les autres s'enfuient.
Hebrew[he]
הם טסים בכאשר אחרים עפים החוצה.
Croatian[hr]
Ulijeću tamo odakle ostali bježe.
Indonesian[id]
Mereka menuju ke tempat bahaya sedang orang lain berusaha kabur.
Italian[it]
Arrivano quando gli altri scappano.
Norwegian[nb]
De flyr inn når andre flyr ut.
Dutch[nl]
Zij vliegen erop af als anderen ervan wegvliegen.
Polish[pl]
Przylatują, gdy inni wylatują.
Portuguese[pt]
Eles avançam, enquanto os outros fogem.
Romanian[ro]
Ei zboară în interior când alţii fug.
Russian[ru]
Лететь туда, откуда удирают все остальные.
Slovenian[sl]
Oni priletijo, ko drugi odletijo.
Serbian[sr]
Они лете у када други лете напоље.
Swedish[sv]
De flyger in när andra flyger ut.
Turkish[tr]
Diğerleri dışarı uçarken onlar içeri uçar.
Chinese[zh]
當 其他人 逃離 時, 他們 卻 還要 闖進 去.