Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi gør det i UEMOA-landene i Vestafrika med det system, Pari, der er stillet forslag om, og derfor er der ingen som helst grund til, at vi ikke skal overveje det.
German[de]
Wir tun dies in UEMOA-Ländern in Westafrika mit dem vorgeschlagenen Pari-System, so daß keinerlei Grund besteht, weshalb wir eine solche Möglichkeit nicht in Betracht ziehen sollten.
Greek[el]
Το κάνουμε με τις χώρες της Νομισματικής Ένωσης της Δυτικής Αφρικής με το σύστημα PARI που προτείνουμε και επομένως δεν υπάρχει κανείς λόγος για να μην εξετάσουμε την εφαρμογή του και σ' αυτή την περίπτωση.
English[en]
We are doing that in UEMOA countries in Western Africa with the proposed Pari system and so there is no reason whatsoever why we should not consider it.
Spanish[es]
Lo estamos haciendo en los países de la UEMOA (Unión Económica y Monetaria de África Occidental), a los que hemos propuesto el sistema Pari, por lo que no existe ninguna razón por la que no debamos considerar esa posibilidad.
French[fr]
Nous faisons cela avec les pays de l'UEMOA en Afrique de l'Ouest, avec le système proposé Pari et il n'y a aucune raison de ne pas considérer cette possibilité dans le cas présent.
Italian[it]
Lo stiamo facendo nei paesi UEMOA in Africa occidentale, con il proposto sistema Pari, quindi non c'è alcun motivo per cui non dovremmo prendere in considerazione questa eventualità.
Dutch[nl]
We doen dat in de UEMOA-landen in Westelijk Afrika met het voorgenomen Pari-systeem en er is dus geen enkele reden waarom we dat hier niet in overweging zouden nemen.
Portuguese[pt]
Estamos a fazê-lo com os países UEMOA da África Ocidental, através do sistema Pari, pelo que não há qualquer razão para não considerarmos essa possibilidade.