Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أمي صوفي لم تسمع في حياتها عن ستيجوسورس
Bulgarian[bg]
Мамо, Софи даже не е чувала за стегозаврите.
Bosnian[bs]
Mama, Sophie nikada nije čula za Stegosaurusa.
Czech[cs]
Mami, Sophie nikdy neslyšela o stegosaurovi.
Danish[da]
Mor, Sophie har aldrig hørt om Stegosaurus.
Greek[el]
Μαμά, η Σόφι δεν ήξερε τον Στεγόσαυρο.
English[en]
Mam, Sophie never even heard of Stegosaurus.
Finnish[fi]
Äiti, Sophie ei koskaan ole kuullut Stegosauruksesta.
Croatian[hr]
Mama, Sophie nikada nije čula za Stegosaurusa.
Hungarian[hu]
Anya, Sophie nem is hallott a Stegosaurus-ról.
Indonesian[id]
Bu, Sophie tidak pernah mendengar Stegosaurus.
Italian[it]
Mamma, Sophie non hai mai sentito parlare dello Stegosauro.
Polish[pl]
Sophie nigdy nie słyszała o stegozaurze, mamo.
Portuguese[pt]
Mamã, a Sophie nem sequer ouviu falar no Estegossauro.
Romanian[ro]
Mami, Sophie nici măcar n-a auzit de stegozauri.
Slovenian[sl]
Mama, Sophie še nikoli ni slišala za stegozavra.
Serbian[sr]
Мам, Софи никада није ни чуо за стегосаур.
Swedish[sv]
Sophie har aldrig hört talas om stegosaurus.
Turkish[tr]
Anne, Sophie hiç Stegosaurus'u duymamış.