Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إليك تذكرة إلى ( جنيف ) HSBC حيث تقوم بوديعة في فرع لبنك
Bulgarian[bg]
Тук е билетът до Женева, където ще откриеш депозит във филиала на HSBC.
German[de]
Hier ist ein Ticket nach Genf, wo du bei einer HSBC-Niederlassung eine Einzahlung vornehmen wirst.
Greek[el]
Ορίστε ένα εισιτήριο για Γενεύη, όπου θα κάνεις μια κατάθεση σε ένα υποκατάστημα της HSBC.
English[en]
Here's a ticket to Geneva, where you'll make a deposit into an HSBC branch.
Spanish[es]
Aquí tienes un billete hacia Ginebra, donde harás un depósito en una sucursal del HSBC.
Finnish[fi]
Lippu Geneveen. Talletat ne HSBC-pankkiin.
Hebrew[he]
הנה כרטיס לז'נבה, ששם תפקיד את הכסף בסניף של אייץ' אס-בי-סי.
Croatian[hr]
Ovo je karta do Ženeve, gde ćeš izvršiti depozit u filijalu HSBC.
Hungarian[hu]
Itt egy jegy Genfbe, ahol beteszed a pénzt egy HSBC bankba.
Italian[it]
Questo è un biglietto per Ginevra, dove depositerai i soldi nella filiale della banca HSBC.
Polish[pl]
Tu masz bilet do Genewy. Tam dokonasz wpłaty w oddziale HSBC.
Portuguese[pt]
Tens aqui um bilhete para Genebra onde farás um depósito numa sucursal do HSBC.
Romanian[ro]
Uite un bilet spre Geneva, unde vei face un depozit la o filială HSBC.
Slovenian[sl]
Vozovnica za Ženevo. Tam boš denar položil v banko HSBC.
Serbian[sr]
Ovo je karta do Ženeve, gde ćeš izvršiti depozit u filijalu HSBC.
Swedish[sv]
Här är en biljett till Genève, där du kommer att göra en insättning till ett HSBC gren.
Turkish[tr]
İşte Cenevre bilet var, Nereye HSBC şubesine bir depozito yapacaktır.