Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Затова Майк тича към Кей Еф Си.
Czech[cs]
Proto běžel Mike pro smažené křidélko.
Danish[da]
Derfor henter Mike grillkylling.
Greek[el]
Και για αυτό έστειλα τον Μάικ να πάει να φέρει κοτόπουλα.
English[en]
And that's why Mike is on a fried chicken run.
Spanish[es]
Y por eso Mike fue a comer pollo frito.
Persian[fa]
به خاطر همينه که فيلم بردار رفته مرغ سوخاري بخره بياره
Finnish[fi]
Siksi Mike meni hakemaan paistettuja kanoja.
French[fr]
C'est pour ça que Mike est allé chercher du poulet grillé.
Hebrew[he]
לכן מייק בתורנות עוף מטוגן.
Croatian[hr]
I zato je Mike odletio na prženu piletinu.
Hungarian[hu]
Ezért rohangál Mike a kajáldába.
Italian[it]
Ed e'per questo che Mike e'andato a prendere il pollo fritto.
Dutch[nl]
Daarom is Mike nu kip halen.
Polish[pl]
I dlatego Mike poszedł teraz na skrzydełka z kurczaka.
Portuguese[pt]
É por isso que o Mike foi ao frango frito.
Romanian[ro]
Şi de aceea Mike aleargă după pui fript.
Russian[ru]
Вот почему Майк побежал за жареной курочкой.
Slovenian[sl]
In zato je Mike šel po pečenega piščanca.
Serbian[sr]
I zato je Mike odletio na prženu piletinu.
Swedish[sv]
Och det är därför som Mike är och hämtar friterad kyckling.
Turkish[tr]
İşte bu yüzden Mike'ı KFC'ye gönderdim.
Chinese[zh]
所以 Mike 溜出去 吃 炸鸡