Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Откъде знаеш, че аз съм Парвати?
Bosnian[bs]
Kako znate da sam ja Parvati?
Czech[cs]
Jak víš, že jsem Parvati?
German[de]
Woher wussten Sie, dass ich Parvati bin?
Greek[el]
Πως ηξερες οτι ειμαι η Παρβατι;
English[en]
How did you know I'm Parvati?
Spanish[es]
¿Cómo supiste que soy Parvati?
French[fr]
Comment savez-vous qui je suis?
Croatian[hr]
Kako znate da sam ja Parvati?
Hungarian[hu]
Honnan tudtad, hogy Parvati vagyok az?
Indonesian[id]
Bagaimana kau tahu aku adalah Parvati?
Italian[it]
Come sai che sono Parvati?
Polish[pl]
Skąd wiedziałaś, że jestem Parvati?
Portuguese[pt]
Como você sabe que eu sou Parvati?
Slovak[sk]
Odkiaľ vieš, že som Parvati?
Serbian[sr]
Kako si znala da sam ja Parvati?