Metadata
Author: langbot
Data
English[en]
Going on was not altogether easy. They had packs to carry, and the bushes and brambles were reluctant to let them through. They were cut off from the wind by the ridge behind, and the air was still and stuffy. When they forced their way at last into more open ground, they were hot and tired and very scratched, and they were also no longer certain of the direction in which they were going. The banks of the stream sank, as it reached the levels and became broader and shallower, wandering off towards the Marish and the River.
Cornish[kw]
Nyns esa ‘mos war-rag’ es. Yth esa saghow dhedha, ha’n prysk ha spedhas o anvodhek dh’aga gasa treusi. An drumm a-dhelergha a hedhis an gwyns, ha’n ayr o kosel ha poes. Pan wrussons i herdhya yn tir glanna arta, i o poeth ha skwith ha pur grevys, ha nyns ens i sur namoy yn kever an tu mayth esens i ow mos. Glannow an gover a sedhas dell wrug ev drehedhes tir gwastas, hag ev a dheuth ha bos efanna ha bassa, ow kwandra war-tu ha’n Marish ha’n Avon.