Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Въвеждането на бюджетна подкрепа би дало възможност на правителството на Ислямска република Афганистан да изгради дългосрочния капацитет, от който правителството спешно се нуждае.
Czech[cs]
Zavedení rozpočtové podpory by umožnilo vládě Islámské republiky Afghánistán vybudovat dlouhodobou kapacitu, kterou vláda naléhavě potřebuje.
Danish[da]
Ved at indføre budgetstøtte vil man sætte den afghanske regering i stand til at fremme den langsigtede kapacitetsopbygning, som regeringen har presserende behov for.
German[de]
Durch die Einführung einer Budgethilfe wäre die afghanische Regierung in der Lage, jenen langfristigen Kapazitätsaufbau zu betreiben, den sie so dringend benötigt.
Greek[el]
Η θέσπιση δημοσιονομικής στήριξης θα δώσει τη δυνατότητα στην κυβέρνηση της Ισλαμικής Δημοκρατίας του Αφγανιστάν (GIRoA) να αναπτύξει τις μακροπρόθεσμες ικανότητες που χρειάζεται επειγόντως.
English[en]
Introducing budget support would enable the Government of the Islamic Republic of Afghanistan (GIRoA) to build the long-term capacity the Government urgently needs.
Spanish[es]
La introducción de ayuda presupuestaria le permitiría al Gobierno de la República Islámica de Afganistán crear la capacidad a largo plazo que tan urgentemente necesita.
Estonian[et]
Eelarvetoetuse juurutamine võimaldaks Afganistani Islamivabariigi Valitsusel (AIVV) arendada valitsuse jaoks hädavajalikku pikemaajalist suutlikkust.
Finnish[fi]
Budjettituen käyttöönotto mahdollistaisi sen, että Afganistanin islamilaisen tasavallan hallitus voi kehittää hallinnon kipeästi tarvitsemia valmiuksia pitkällä aikavälillä.
French[fr]
L'apport d'un soutien budgétaire permettrait au gouvernement de la République islamique d'Afghanistan de se doter des capacités à long terme dont il a besoin d'urgence.
Hungarian[hu]
A költségvetési támogatás bevezetése lehetővé tenné az Afgán Iszlám Köztársaság kormánya számára, hogy kiépítse a sürgősen szükséges hosszú távú kapacitását.
Italian[it]
L'introduzione del sostegno al bilancio consentirebbe al GIRoA di sviluppare le capacità a lungo termine di cui il governo ha urgente bisogno.
Lithuanian[lt]
Pradėjus teikti paramą biudžetui Afganistano Islamo Respublikos vyriausybė galėtų sustiprinti ilgalaikius gebėjimus, kurių vyriausybei skubiai reikia.
Latvian[lv]
Budžeta atbalsta ieviešana ļautu Afganistānas Islāma Republikas valdībai (AIRV) palielināt ilgtermiņa veiktspēju, kas tai ir ļoti vajadzīga.
Maltese[mt]
L-introduzzjoni tal-appoġġ baġitarju jagħti lok lill-GIRoA jiżviluppa l-kapaċità fuq tul ta’ żmien li l-Gvern jeħtieġ urġentement.
Dutch[nl]
Dankzij begrotingssteun zou de regering van de Islamitische Republiek Afghanistan in staat zijn de capaciteit op lange termijn op te bouwen, die de regering dringend nodig heeft.
Polish[pl]
Wprowadzenie wsparcia budżetowego umożliwiłoby rządowi Islamskiej Republiki Afganistanu utworzenie długoterminowych zdolności, których pilnie potrzebuje.
Portuguese[pt]
A introdução do apoio orçamental permitiria ao GRIA dotar-se das capacidades a longo prazo de que tanto necessita.
Romanian[ro]
Introducerea sprijinului bugetar ar permite guvernului Republicii Islamice Afganistan să își consolideze capacitatea pe termen lung - o necesitate urgentă pentru guvern.
Slovak[sk]
Zavedenie rozpočtovej podpory by vláde Afganskej islamskej republiky umožnilo vybudovať dlhodobé kapacity, ktoré vláda naliehavo potrebuje.
Slovenian[sl]
Uvajanje proračunske podpore bi vladi Islamske republike Afganistan omogočilo vzpostavljanje dolgoročne zmogljivosti, ki jo vlada nujno potrebuje.
Swedish[sv]
Införandet av budgetstöd skulle göra det möjligt för Islamiska republiken Afghanistans regering att bygga upp den långsiktiga kapacitet som den är i brådskande behov av.