Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وهذه العملية، التي هي تماما غير خطية لا يمكن التنبؤ بها من خلال تقنيات القياسية هو انعكاس للسلوك الجماعي الناشئ والذي ينمو باطنيا بشكل أساسي
Danish[da]
Og denne proces, der på ingen måde er lineær -- og ikke kan forudsiges ved brug af standardteknikker -- er et billede på en kollektivt fremspirende adfærd der fundamentalt set opstår indefra.
Greek[el]
Και αυτή η διαδικασία, που είναι απολύτως μη-γραμμική -- δεν μπορεί να προβλεφθεί από τυποποιημένες μεθόδους -- είναι η αντανάκλαση μιας συλλογικής αναδυόμενης συμπεριφοράς που είναι θεμελιωδώς ενδογενής.
English[en]
And this process, which is absolutely non-linear -- cannot be predicted by standard techniques -- is the reflection of a collective emergent behavior which is fundamentally endogenous.
Spanish[es]
Este proceso, que es absolutamente no lineal, no se puede predecir por técnicas convencionales. Es el reflejo de un comportamiento colectivo emergente fundamentalmente endógeno.
French[fr]
Et ce processus, qui n'est absolument pas linéaire, et ne peut être prédit par les techniques habituelles, est le reflet d'un comportement émergent collectif qui est fondamentalement endogène.
Hebrew[he]
ותהליך זה, שהוא לחלוטין לא לינארי- שלא ניתן לחזותו על ידי טכניקות רגילות- הוא ההשתקפות של התנהגות קולקטיבית צומחת שהיא אנדוגנית במהותה.
Italian[it]
Questo processo, che è assolutamente non lineare -- non può essere previsto da tecniche standard, è il riflesso di un comportamento collettivo emergente che è sostanzialmente endogeno.
Korean[ko]
그리고 표준 기술로 예측할 수 없는, 완전히 비선형적인 이 과정은 근본적으로 내부에 기인하고 있는 집단적인 돌발 행동이 반영된 것입니다.
Dutch[nl]
Dit niet-lineaire proces kan niet voorspeld worden door standaardmethodes -- en is een weergave van een gemeenschappelijk opkomend gedrag dat eigenlijk endogeen is.
Polish[pl]
Tego absolutnie nieliniowego procesu nie przewidzą standardowe techniki. Odzwierciedla on zachowanie emergentne, które jest zasadniczo endogenne.
Portuguese[pt]
Este processo, que não tem nada de linear — não pode ser previsto pelas técnicas habituais — é o reflexo de um comportamento coletivo emergente que é fundamentalmente endógeno.
Romanian[ro]
Acest proces neliniar, nu poate fi prezis de tehnicile standard, e reflectarea unui comportament emergent colectiv, fundamental endogen.
Russian[ru]
Этот абсолютно нелинейный процесс нельзя предсказать стандартными способами, это отражение коллективного непредсказуемого поведения, обусловленного внутренними причинами.
Thai[th]
และกระบวนการนี้ ซึ่งไม่ใช่แบบเชิงเส้นเลย - คือไม่สามารถทํานายได้ โดยเทคนิคมาตรฐาน - เป็นผลสะท้อนของพฤติการณ์กลุ่มที่เกิดขึ้นใหม่ ซึ่งเกิดขึ้นจากภายในโดยพื้นฐาน
Ukrainian[uk]
І цей процес, який є абсолютно нелінійним -- не може бути передбаченим стандартними техніками -- є відображенням колективної незвичайної поведінки, яка є принципово ендогенною.