Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Návrh Komise, jehož cílem je revize nařízení o Evropské nadaci odborného vzdělávání, bude rovněž příležitostí k diskuzím a výměnám názorů s Evropským parlamentem a Radou ohledně budoucí úlohy nadace, jejích cílů a priorit a jejím struktuře řízení.
Danish[da]
Kommissionens forslag til ændring af forordningen om oprettelse af instituttet vil også give mulighed for at drøfte og udveksle erfaringer med Europa-Parlamentet og Rådet om instituttets fremtidige rolle, dets målsætninger og prioriteter og dets ledelsesstruktur.
German[de]
Der Vorschlag der Kommission für eine überarbeitete ETF-Verordnung wird auch Gelegenheit zur Diskussion und zum Austausch mit dem Europäischen Parlament und dem Rat über die künftige Rolle der ETF, ihre Ziele und Prioritäten sowie ihre Lenkungsstruktur bieten.
Greek[el]
Η πρόταση της Επιτροπής για έναν αναθεωρημένο κανονισμό του ΕΙΕΕ θα δώσει επίσης την ευκαιρία για συζήτηση και ανταλλαγή απόψεων με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο σχετικά με το μελλοντικό ρόλο του ΕΙΕΕ τους στόχους, τις προτεραιότητές του και τη δομή διακυβέρνησής του.
English[en]
The Commission proposal for a revised regulation of ETF will also provide the opportunity for discussion and exchange with the European Parliament and the Council on the future role of the ETF, its objectives and priorities, and its governance structure.
Spanish[es]
La propuesta de la Comisión con vistas a la revisión del Reglamento sobre la ETF también ofrecerá la oportunidad de debatir e intercambiar pareceres con el Parlamento Europeo y el Consejo sobre el futuro papel de la ETF, sus objetivos y prioridades, y su estructura de gobernanza.
Estonian[et]
Komisjoni ettepanek ETFi asutamismääruse läbivaatamise kohta annab võimaluse aruteludeks ja mõttevahetuseks ETFi edaspidise rolli, selle eesmärkide ja prioriteetide ning juhtimisstruktuuri üle ka Euroopa Parlamendi ja nõukoguga.
Finnish[fi]
Myös siinä yhteydessä, kun komissio tekee ehdotuksen tarkistetuksi säätiön perustamisasetukseksi, voidaan keskustella ja vaihtaa tietoja Euroopan parlamentin ja neuvoston kanssa säätiön tulevasta roolista, sen tavoitteista ja prioriteeteista ja sen hallintorakenteesta.
French[fr]
La proposition de la Commission en vue de réviser le règlement relatif à l'ETF sera également l'occasion de discussions et d'échanges avec le Parlement européen et le Conseil sur le futur rôle de l'ETF, ses objectifs et ses priorités, ainsi que sur ses structures de gouvernance.
Hungarian[hu]
Az Európai Képzési Alapítványról szóló rendelet módosítására vonatkozó bizottsági javaslat szintén lehetőséget ad az Európai Parlamenttel és a Tanáccsal közösen folytatott megbeszélésre és eszmecserére az Európai Képzési Alapítvány jövőbeni szerepéről, célkitűzéseiről és prioritásairól, valamint irányítási struktúrájáról.
Italian[it]
La proposta di revisione del regolamento della Fondazione presentata dalla Commissione offrirà anche possibilità di discussione e di scambi con il Parlamento europeo e il Consiglio sul ruolo futuro della Fondazione, sui suoi obiettivi e priorità e sulla sua struttura di gestione.
Lithuanian[lt]
Komisija, siūlydama peržiūrėtą EMF reglamentą, taip pat suteiks galimybę diskutuoti su Europos Parlamentu ir Taryba ir keistis informacija apie EMF vaidmenį ateityje, apie jo tikslus ir prioritetus bei valdymo struktūrą.
Latvian[lv]
Komisijas priekšlikums par pārskatītu EIF regulu arī dos iespēju apspriest un apmainīties ar viedokli ar Eiropas Parlamentu un Padomi par EIF turpmāko nozīmi, tā mērķiem, prioritātēm un par tā pārvaldības struktūru.
Maltese[mt]
Il-proposta tal-Kummissjoni għal reviżjoni tar-regolament ta' l-ETF se tipprovdi wkoll l-opportunità għal diskussjoni u skambju mal-Parlament Ewropew u l-Kunsill dwar ir-rwol ġejjieni ta' l-ETF, l-għanijiet u l-prijoritajiet tagħha u l-istruttura ta' tmexxija tagħha.
Dutch[nl]
Het voorstel van de Commissie voor een herziene verordening betreffende de Stichting biedt ook de gelegenheid voor een discussie en uitwisseling met het Europees Parlement en de Raad over de toekomstige rol van de Stichting, haar doelstellingen en prioriteiten, en haar bestuursstructuur.
Polish[pl]
Wniosek Komisji dotyczący zmiany rozporządzenia EFK będzie też dobrą okazją do dyskusji i wymiany z Parlamentem Europejskim i Radą na temat przyszłej roli EFK, jej celów i priorytetów i struktury zarządzającej.
Portuguese[pt]
A proposta apresentada pela Comissão para rever o regulamento sobre a FEF representará igualmente uma oportunidade de debate e de intercâmbio com o Parlamento Europeu e o Conselho sobre o futuro papel da FEF, os seus objectivos e as suas prioridades, bem como sobre as suas estruturas de governação.
Slovak[sk]
Návrh Komisie na revidované nariadenie o ENOV poskytne aj možnosť na diskusiu a výmenu názorov s Európskym parlamentom a Radou o budúcej úlohe ENOV, o jej cieľoch a prioritách a o jej štruktúre riadenia.
Slovenian[sl]
Predlog Komisije za spremembo uredbe o EFU bo tudi priložnost za razpravo z Evropskim parlamentom in Svetom o prihodnji vlogi EFU, njenih ciljih in prednostnih nalogah ter strukturi uprave.
Swedish[sv]
Kommissionens förslag till ändrad inrättandeförordning för stiftelsen kommer också att utgöra ett tillfälle för diskussioner och meningsutbyten med Europaparlamentet och rådet om stiftelsens framtid, mål, prioriteringar och organisation.