Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Enhver fremtidig løsning bør sikre forbrugerbeskyttelse til en rimelig pris.
German[de]
Jede künftige Lösung sollte Verbraucherschutz zu einem erschwinglichen Preis bieten.
Greek[el]
Η λύση που θα επιλεγεί πρέπει να παρέχει προστασία στον καταναλωτή με εύλογο κόστος.
English[en]
Any future solutions should provide consumer protection at a reasonable price.
Spanish[es]
Toda solución futura debe proporcionar protección al consumidor a un precio razonable.
Finnish[fi]
Tulevilla ratkaisuilla olisi pystyttävä suojaamaan kuluttajia kohtuullisin kustannuksin.
French[fr]
Les solutions adoptées devront assurer la protection des consommateurs à un prix raisonnable.
Italian[it]
Eventuali future soluzioni dovrebbero tutelare il consumatore ad un prezzo ragionevole.
Dutch[nl]
Alle toekomstige oplossingen moeten de consument bescherming bieden tegen een redelijke prijs.
Portuguese[pt]
Quaisquer futuras soluções devem assegurar a protecção dos consumidores a um custo razoável.
Swedish[sv]
Det är således viktigt att alla framtida lösningar erbjuder det skydd som behövs till ett rimligt pris.