Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няколко леки нарушения, но нищо което да изпъква.
Bosnian[bs]
Nekoliko manjih prekršaja, ali ništa ne štrči.
Czech[cs]
Pár menších přestupků, ale nic, co by vyčnívalo.
Greek[el]
Μερικές ασήμαντες παραβάσεις, αλλά τίποτα το σημαντικό.
English[en]
A few minor infractions, but nothing that sticks out.
Spanish[es]
Algunas infracciones leves pero nada importante.
Finnish[fi]
Pieniä rikkomuksia, mutta ei mitään merkittävää.
French[fr]
Quelques petites infractions, mais rien de flagrant.
Hebrew[he]
יש כמה עבירות קטנות, אבל לא משהו בולט.
Hungarian[hu]
Néhány apró kihágás, de semmi kiemelkedő.
Italian[it]
Qualche infrazione minore, ma niente che balza all'occhio.
Korean[ko]
약물쪽으로 기록된 사람이 있을까? 경범죄는 몇건 있지만 이거다 싶은건 없는데
Dutch[nl]
Een paar kleine overtredingen, maar niets dat er bovenuit steekt.
Polish[pl]
Klika drobnych wykroczeń, nic szczególnego.
Portuguese[pt]
Algumas infrações menores, mas nada que se destaca.
Romanian[ro]
Câteva infracţiuni minore, dar nimic important.
Russian[ru]
Незначительные проступки, ничего серьезного.
Serbian[sr]
Nekoliko manjih prekršaji, ali ništa što štrči.
Thai[th]
มีการฝ่าฝืนเล็กๆน้อยๆ แต่ไม่มีอะไรใหญ่โต
Turkish[tr]
Ufak tefek suç ihlalleri var ama buna bağlı bir şey yok.