Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الحرب على الإرهاب توجهت إلى أفريقيا
Bulgarian[bg]
Терористичната война се мести в Африка.
Czech[cs]
Válka s terorismem se přesouvá do Afriky.
Greek[el]
Ο πόλεμος κατά της τρομοκρατίας μεταφέρεται εκεί.
English[en]
The war on terror is shifting to Africa.
Spanish[es]
La guerra contra el terrorismo se está trasladando a África.
French[fr]
La guerre contre le terrorisme se déplace vers l'Afrique.
Hungarian[hu]
A terrorizmus elleni harc Afrikába helyeződik át.
Italian[it]
La guerra contro il terrorismo si sta spostando in Africa.
Dutch[nl]
De strijd tegen terrorisme gaat naar Afrika.
Portuguese[pt]
A guerra contra o terrorismo está a deslocar-se para África.
Romanian[ro]
Războiul terorii se mută în Africa.
Russian[ru]
Война с террористами перекинулась в Африку.
Slovenian[sl]
Vojna proti terorizmu se seli v Afriko.
Serbian[sr]
Rat protiv terorizma se seli u Afriku.
Swedish[sv]
Kriget mot terrorn kommer att flytta till Afrika.
Turkish[tr]
Terörizmle savaş Afrika'ya kayıyor.