Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Úhoř říční je v Evropě široce rozšířen ve vodách v ústí řek a ve vodách vnitrozemských.
Danish[da]
Den europæiske ål er almindeligt forekommende i Europas flodmundinger og indvande.
German[de]
Der Europäische Aal ist in den Flussmündungen und Binnengewässern in Europa weit verbreitet.
Greek[el]
Το χέλι είναι διαδεδομένο στα ύδατα των εκβολών και στα εσωτερικά ύδατα της Ευρώπης.
English[en]
European eel are widely distributed throughout European estuarine and inland waters.
Spanish[es]
La anguila europea se reparte ampliamente en aguas de estuarios e interiores europeas.
Estonian[et]
Euroopa angerjas on kõikjal Euroopa suudmealadel ja siseveekogudes laialdaselt levinud liik.
Finnish[fi]
Ankerias on levinnyt laajalti kaikkialle Euroopan jokisuistoihin ja sisävesiin.
French[fr]
L’anguille européenne est largement répandue dans les eaux estuariennes et intérieures européennes.
Hungarian[hu]
Az európai angolna széles körben elterjedt az európai torkolati és belvizekben.
Italian[it]
L’anguilla europea è ampiamente presente in tutte le acque europee (estuari dei fiumi e acque interne).
Lithuanian[lt]
Upinis ungurys yra išplitęs visos Europos upių žiočių vandenyse ir vidaus vandenyse.
Latvian[lv]
Eiropas zutis ir plaši izplatīts Eiropas upju grīvās un iekšzemes ūdeņos.
Dutch[nl]
Europese aal komt op grote schaal voor in alle Europese estuaria en binnenwateren.
Polish[pl]
Węgorz europejski jest szeroko rozpowszechniony w europejskich wodach śródlądowych i ujściach rzek.
Portuguese[pt]
A enguia europeia encontra-se amplamente distribuída nos estuários e águas interiores europeus.
Slovak[sk]
Úhor európsky je hojne rozšírený v ústiach európskych riek a vo vnútrozemských vodách.
Slovenian[sl]
Evropske jegulje so zelo razširjene v evropskih vodah estuarijev in celinskih vodah.
Swedish[sv]
Europeisk ål finns i flodmynningar och sötvatten över hela kontinenten.