Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, този слух е неверен.
English[en]
No, that rumor is so bogus.
Spanish[es]
No, ese rumor es falso.
French[fr]
Non, cette rumeur est vraiment fausse.
Hebrew[he]
לא, השמועה שהיא כל כך מזויפת..
Hungarian[hu]
Nem, az a pletyka hülyeség.
Italian[it]
No, e'un pettegolezzo falso.
Dutch[nl]
Nee, dat gerucht klopt niet.
Polish[pl]
Nie, ta plotka to ściema,
Portuguese[pt]
Não, são rumores falsos.
Romanian[ro]
Nu-i adevărat, e o prostie asta.
Russian[ru]
Нет, это ложные слухи.
Serbian[sr]
Ne, taj trač nije tačan.