Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
Just last week, the Center for Disease Control issued an interim travel advisory related to the virus for 14 countries throughout Central and South America and the Caribbean.
Spanish[es]
Hace unos días, el Centro de Control de Enfermedades (CDC), emitió un advertencia provisional para viajeros relacionada con el virus, para 14 países de Centroamérica, América del Sur y el Caribe.
French[fr]
Le 17 janvier, le Centre [américain] de contrôle des maladies a émis une recommandation provisoire de voyage relative au au virus pour 14 pays à travers l'Amérique Centrale et du Sud et les Caraïbes.
Indonesian[id]
Minggu lalu saja, Pusat Pengawasan Penyakit menerbitkan anjuran sementara wisata sehubungan dengan virus tersebut di 14 negara seantero Amerika Tengah dan Selatan dan Karibia.
Japanese[ja]
1月中旬、アメリカ疾病対策センターは、ジカウイルスの感染が確認されている中南米・カリブ海地域14カ国について、しばらく渡航を控えるよう勧告を出した。
Malagasy[mg]
Ny herinandro talohan'ny 20 Janoary lasa teo monja, nametraka torohevitra vonjimaika momba ny fivahinianana mifandraika amin'ny otrikaretina ho an'ireo firenena 14 manerana an'i Amerika Afovoany sy Atsimo ary ireo faritra ao Karaiba, ny Ivon-toerana mikasika ny Fanarahamaso ny Aretina.