Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den græske regering har også forelagt fremtidige planer (f.eks. fuldførelsen af ATTIKI ODOS ved udgangen af 2002 og af jernbaneforbindelsen omkring 2004).
German[de]
Ferner hat die griechische Regierung Zukunftspläne vorgelegt (z. B. die Erweiterung von ATTIKI ODOS Ende 2002, Eisenbahnanschluss im Jahre 2004).
Greek[el]
Η Ελληνική Κυβέρνηση παρουσίασε επίσης μελλοντικά σχέδια (π.χ. αποπεράτωση της Αττικής Οδού μέχρι το τέλος του 2002, σιδηροδρομική σύνδεση μέχρι το έτος 2004).
English[en]
The Greek Government has also presented future plans (e.g. completion of ATTIKI ODOS by end 2002, rail connection by the year 2004).
Spanish[es]
El gobierno griego también ha presentado planes futuros (por ejemplo, conclusión de la ATTIKI ODOS para finales de 2002 y conexión por ferrocarril para el año 2004).
Finnish[fi]
Kreikan hallitus on myös selvittänyt tulevaisuutta koskevia suunnitelmia (esimerkiksi Attiki odos -moottoritien valmistuminen vuoden 2002 loppuun mennessä ja rautatieyhteys vuoteen 2004 mennessä).
French[fr]
Le gouvernement grec lui a également présenté les projets à venir (notamment l'achèvement de l'autoroute ATTIKI ODOS d'ici à la fin de 2002 et le raccordement ferroviaire d'ici à 2004).
Italian[it]
Il governo greco ha inoltre presentato alcuni progetti futuri (ad es. el completamento dell'autostrada dell'Attica -Attiki odos- entro la fine del 2002 ed il collegamento ferroviario entro il 2004).
Dutch[nl]
De Griekse regering heeft ook haar toekomstige plannen voorgelegd (b.v. voltooiing van de Attiki Odos tegen eind 2002, spoorverbinding tegen het jaar 2004).
Portuguese[pt]
O Governo grego deu igualmente conhecimento dos planos para o futuro (designadamente da conclusão da auto-estrada Attiki Odos até finais de 2002 e da ligação de caminho-de-ferro até ao ano 2004).
Swedish[sv]
Den grekiska regeringen har dessutom lagt fram framtidsplaner (bl.a. avseende färdigställandet av Attiki Odos till slutet av 2002, järnvägsförbindelser till år 2004).