Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ale zůstaneš na škole, uděláš si jiný obor a přijdeš na to, čím chceš být!
English[en]
But you stay in school, you take some classes... you figure out what you do wanna be.
Spanish[es]
¡ Pero te quedas en la escuela, tomas unas clases, resuelves qué quieres ser!
Hungarian[hu]
Az iskolában maradsz, órákat veszel, és kitalálod, hogy mi akarsz lenni.
Polish[pl]
Ale zostań na uczelni, weź inne przedmioty. Zdecydujesz kim chcesz zostać.
Portuguese[pt]
Mas fique na faculdade, assista às aulas... e descubra o que quer ser.
Romanian[ro]
Dar voi rămâne în școală, să luați unele clase, îți dai seama ce vrei sa fie!
Serbian[sr]
Ali ostaješ u školi, ideš na predavanja i shvatićeš šta želiš da budeš!