Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
That means the withdrawn high denomination notes cannot be used for transacting any business or stored for later use, but can be deposited into personal accounts or exchanged for value (up to 4,000 rupees) at any of bank branches or at any post office until December 30, 2016.
Spanish[es]
Esto quiere decir que los billetes retirados no pueden ser utilizados en ninguna transacción económica ni guardados para su posterior uso, pero sí depositados en cuentas personales o cambiados por su valor (hasta 4.000 rupias) en cualquier sucursal bancaria u oficina de correos hasta el 30 de diciembre del 2016.
Malagasy[mg]
Midika izany fa ireo vola voatonona dia tsy azo ampiasaina amin'ny fanaovana raharaham-barotra na hampiasaina any aoriana, fa afaka kosa tehirizina any amin'ny kaonty manokan'ny tena na atakalo zava-tsarobidy (hatramin'ny 4000 ropia) any amin'ireo sampan'ny banky na biraon'ny paositra hatramin'ny 30 desambra 2016.
Russian[ru]
Это значит, что отозванные крупные банкноты больше не могут быть использованы при проведении любых транзакций в предпринимательской и коммерческой деятельности, но эти банкноты можно разместить на личных банковских счетах, также они могут быть обменены на банкноты того же достоинства в любом отделении банка или на почте до 30 декабря 2016 года.
Chinese[zh]
这意味着已回收的高面额纸币不能再用于任何交易当中,也不能储蓄以备后用,不过在2016年12月30日前,人们还是可以将钱存入个人帐户,或是在任一家银行或邮局兑换成等值的新钞(上限为4,000卢比)。