Besonderhede van voorbeeld: 1326548951737574253

Danish

Hvem siger, fængslet ikke forbereder en på verden udenfor?

Greek

Ποιος είπε ότι η φυλακή δεν σε προετοιμάζει για τον έξω κόσμο;

English

Who says prison doesn't prepare you for the outside world?

Spanish

¿Quién dice que la prisión no te prepara para el mundo exterior?

Basque

Nork esaten du kartzelak ez zaituela prestatzen kanpoko mundurako?

French

Tu vois que la prison nous prépare pour le monde extérieur!

Hebrew

מי אמר שהכלא לא מכין אותך לעולם החיצון?

Italian

Chi l'ha detto che la prigione non ti prepara per il mondo esterno?

Norwegian

Hvem sier at fengselet ikke forbereder deg på verden utenfor?

Dutch

Wie zegt dat de nor je niet op de buitenwereld voorbereidt?

Polish

A mówią, że więzienie nie przygotowuje do życia na wolności.

Portuguese

Quem disse que a prisão não nos prepara para o mundo exterior?

Romanian

Cine zice că puşcăria nu te pregăteşte pentru lumea de afară?

Turkish

Bir de hapis insanı dış dünyaya hazırlamıyor derler.