Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Например, в някои държави-членки непречистените подземни води се използват за питейна вода.
Czech[cs]
Například v několika členských státech je neupravená podzemní voda používána jako voda pitná.
Danish[da]
Eksempeltvist bliver ubehandlet grundvand i flere medlemsstater anvendt som drikkevand.
German[de]
Zum Beispiel wird unbehandeltes Grundwasser in mehreren Mitgliedstaaten als Trinkwasser verwandt.
Greek[el]
Για παράδειγμα, σε πολλά κράτη μέλη τα υπόγεια ύδατα που χρησιμοποιούνται προς πόση δεν υποβάλλονται σε επεξεργασία.
English[en]
For example, untreated groundwater is used as drinking water in several Member States.
Spanish[es]
Por ejemplo, en varios Estados miembros, las aguas subterráneas no tratadas se utilizan como agua potable.
Estonian[et]
Näiteks kasutatakse mitmes liikmesriigis joogiveeks töötlemata põhjavett.
Finnish[fi]
Monissa jäsenvaltioissa esimerkiksi juomavetenä käytetään käsittelemätöntä pohjavettä.
French[fr]
Pour prendre un exemple, dans plusieurs États membres, les eaux souterraines non traitées sont utilisées comme eau potable.
Hungarian[hu]
Például több tagállamban a felszín alatti kezeletlen vizet ivóvízként használják fel.
Italian[it]
Per fare un esempio, in diversi Stati membri le acque sotterranee non trattate sono utilizzate come acqua potabile.
Lithuanian[lt]
Pavyzdžiui, daugelyje valstybių narių neapdorotas požeminis vanduo vartojamas kaip geriamasis vanduo.
Latvian[lv]
Piemēram, vairākās dalībvalstīs neapstrādātu gruntsūdeni izmanto kā dzeramo ūdeni.
Dutch[nl]
Zo wordt in meerdere lidstaten bijvoorbeeld onbehandeld grondwater gebruikt als drinkwater.
Polish[pl]
Na przykład w wielu państwach członkowskich wody gruntowe wykorzystywane są jako woda pitna.
Portuguese[pt]
A título de exemplo, em vários Estados-Membros, águas subterrâneas não tratadas continuam a ser utilizadas como água potável!
Romanian[ro]
De pildă, în mai multe state membre, apele subterane netratate sunt utilizate ca apă potabilă.
Slovak[sk]
Napríklad vo viacerých členských štátoch sa neošetrená spodná voda používa ako pitná voda.
Slovenian[sl]
V mnogih državah članicah se denimo neobdelana podzemna voda uporablja kot pitna voda.
Swedish[sv]
Som exempel kan nämnas att obehandlat grundvatten i flera medlemsstater används som dricksvatten.