Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Представители на Управителния съвет за програмите за спътникова навигация на Европейската космическа агенция също могат да участват в работата на Комитета за Европейските програми за ГНСС при условията, записани във вътрешния му правилник.
Czech[cs]
Zástupci Řídící rady pro programy navigace Evropské kosmické agentury mohou rovněž spolupracovat s Výborem pro evropské programy GNSS za podmínek stanovených vnitřním nařízením.
Danish[da]
Repræsentanter for ESA's programråd for satellitnavigation kan ligeledes deltage i Udvalget for De Europæiske GNSS-programmer på vilkår, der fastsættes i udvalgets forretningsorden.
German[de]
Vertreter des Programmrates für Satellitennavigation der Europäischen Weltraumorganisation können unter den in der Geschäftsordnung des Ausschusses festgelegten Bedingungen ebenfalls an den Arbeiten des Ausschusses für die europäischen GNSS-Programme teilnehmen.
Greek[el]
Οι εκπρόσωποι του διοικητικού συμβουλίου των προγραμμάτων δορυφορικής πλοήγησης του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Διαστήματος δύνανται επίσης να συμμετέχουν στις εργασίες της επιτροπής ευρωπαϊκών προγραμμάτων του Παγκόσμιου Δορυφορικού Συστήματος Πλοήγησης (GNSS) υπό τις προϋποθέσεις που καθορίζονται στον εσωτερικό κανονισμό της.
English[en]
Representatives of the Programme Board on Satellite Navigation of the European Space Agency may also be involved in the work of the Committee on European GNSS Programmes under the conditions laid down in its rules of procedure.
Spanish[es]
Podrán participar asimismo en la labor del Comité de los Programas GNSS Europeos representantes del Consejo Director de los Programas de Navegación por Satélite (PB-NAV) de la Agencia Espacial Europea, en las condiciones que establezca su reglamento interno.
Estonian[et]
Euroopa Kosmoseagentuuri satelliitnavigatsiooniprogrammide juhtiva nõukogu esindajad võivad samuti osaleda Euroopa GNSSi programmide komitee tegevuses vastavalt komitee kodukorras sätestatud tingimustele.
Finnish[fi]
Euroopan avaruusjärjestön satelliittinavigointiohjelmien johtokomitean edustajat voivat myös osallistua Euroopan GNSS-ohjelmakomitean työhön sen työjärjestyksessä vahvistetuin ehdoin.
French[fr]
Des représentants du Conseil Directeur des Programmes de Navigation par Satellite de l'Agence spatiale européenne peuvent également participer aux travaux du Comité des Programmes GNSS Européens dans les conditions fixées par son règlement intérieur.
Hungarian[hu]
Az Európai Űrügynökség Műholdas Navigációs Programtanácsának képviselői szintén részt vehetnek az Európai GNSS-Programok Bizottságának munkájában, ez utóbbi belső szabályzatában meghatározott feltételek mellett.
Italian[it]
Ai lavori del Comitato dei programmi GNSS europei possono partecipare anche rappresentanti del Consiglio direttivo sui programmi di navigazione satellitare (PB-NAV) dell'Agenzia spaziale europea alle condizioni fissate nel regolamento interno.
Lithuanian[lt]
Europos kosmoso agentūros navigacijos programų tarybos atstovai taip pat gali dalyvauti Europos GNSS programų komiteto darbuose, laikydamiesi darbo tvarkos taisyklėse nustatytų sąlygų.
Latvian[lv]
Eiropas GNSS programmu komitejas darbā atbilstoši tās reglamentā noteiktajai kārtībai var piedalīties arī ESA satelītu navigācijas programmu padomes pārstāvji.
Dutch[nl]
Er kunnen ook vertegenwoordigers van de Conseil Directeur des Programmes de Navigation par Satellite van het Europees Ruimteagentschap deelnemen aan de werkzaamheden van het Comité voor de Europese GNSS-programma's, op de bij het reglement van orde ervan vastgestelde voorwaarden.
Polish[pl]
Europejskich Programów Europejskich GNSS. Przedstawiciele rady programowej ds. nawigacji satelitarnej Europejskiej Agencji Kosmicznej mogą także uczestniczyć w pracach Komitetu ds. Europejskich Programów GNSS na warunkach ustalonych w jego regulaminie wewnętrznym.
Portuguese[pt]
Podem igualmente participar nos trabalhos do Comité dos Programas GNSS Europeus, nas condições estabelecidas no seu regulamento interno, representantes do Conselho Director dos programas de navegação por satélite da Agência Espacial Europeia.
Romanian[ro]
Reprezentanţii Consiliului director pentru programele de navigaţie prin satelit al Agenţiei Spaţiale Europene pot, de asemenea, participa la activitatea Comitetului pentru programele GNSS europene în condiţiile prevăzute de regulamentul de procedură al acestuia.
Slovak[sk]
Na prácach Výboru pre európske programy GNSS sa môžu zúčastňovať aj zástupcovia Riadiacej rady pre programy satelitnej navigácie Európskej vesmírnej agentúry a to za podmienok stanovených vnútorným poriadkom výboru.
Slovenian[sl]
Predstavniki upravnega odbora za satelitske navigacijske programe Evropske vesoljske agencije prav tako lahko sodelujejo pri delu odbora za evropske programe GNSS pod pogoji, določenimi v njegovem poslovniku.
Swedish[sv]
Företrädare för satellitnavigeringsprogrammens råd inom Europeiska rymdorganisationen kan också delta i arbetet i Kommittén för de europeiska GNSS-programmen enligt de villkor som fastställs i dess arbetsordning.