Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
نوقشت آليات التفجير التالية بالتفصيل: الصمامات التي تنشط بسبب الضغط، والصمامات التي تنشط بأسلاك التعثر، والصمامات التي تنشط بأسلاك التفجير، والصمامات التي تعمل بالميلان، والصمامات التي تنشط مغناطيسيا، والصمامات التي تنشط صوتيا، والصمامات التي تنشط بفعل الاهتزازات، والصمامات التي تنشط بفعل الأشعة تحت الحمراء، وآليات الصمامات ذات وسائل الإحساس المتعددة، والصمامات الأخرى.
English[en]
The following fusing mechanisms were discussed in detail: pressure-activated fuses, tripwire-activated fuses, breakwire-activated fuses, tilt-rod-activated fuses, magnetically activated fuses, acoustically activated fuses, seismically activated fuses, infrared-activated fuses, multiple-sensor fusing mechanisms and other fuses.
Spanish[es]
Se analizaron en profundidad los mecanismos de detonación siguientes: espoletas de presión, espoletas de tracción, espoletas de alambre de tracción, espoletas basculantes, espoletas de activación magnética, espoletas de activación acústica, espoletas de activación sísmica, espoletas de rayos infrarrojos, mecanismos de detonación de sensores múltiples y espoletas de otro tipo.
French[fr]
Les dispositifs d’amorçage suivants ont été étudiés en détail : dispositifs munis d’allumeurs à pression, à fil piège, à fil piège à rupture ou à tige poussoir, dispositifs à déclenchement magnétique, acoustique, sismique ou à infrarouge, dispositifs à traitement synthétique des données des capteurs et autres dispositifs d’amorçage.
Russian[ru]
В ходе обсуждения подробно рассматривались следующие механизмы взрывателей: взрыватели нажимного действия, взрыватели натяжного действия, взрыватели с обрывной проволокой, взрыватели штыревого типа, взрыватели с магнитными датчиками, взрыватели акустического действия, взрыватели с сейсмическими датчиками, взрыватели с инфракрасными датчиками, механизмы взрывателей с двумя и тремя датчиками и другие взрыватели.
Chinese[zh]
对以下引信机制进行了详细讨论:压力引爆引信、绊线引爆引信、断线引爆引信、倾斜杆引爆引信、磁力引爆引信、音响引爆引信、震波引爆引信、红外引爆引信、多传感器引信机制和其他引信。