Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Znaš li da je aluminijum bio jedan od najrijeđih, najdragocjenijih metala na svijetu?
Czech[cs]
Věděla jsi, že aluminium bylo jedním z nejvzácnějších a nejhodnotnějších kovů na světě?
English[en]
Did you know that aluminum used to be one of the rarest, most valuable metals in the world?
Spanish[es]
¿Sabías que el aluminio era uno de los metales más raros y valiosos del mundo?
Finnish[fi]
Tiesitkö, että alumiini oli harvinainen ja arvokas metalli?
French[fr]
Tu savais que l'aluminium était auparavant l'un des métals les plus rares et les plus précieux?
Hebrew[he]
ידעת שאלומיניום שומש בעבר כאחד מהמתכות הנדירות ובעלות הערך הגבוה ביותר בעולם?
Hungarian[hu]
Tudtad, hogy régen az alumínium volt a legritkább és a legértékesebb fém a világon?
Indonesian[id]
Apakah kau tahu aluminium seharusnya menjadi salah satu logam yang paling langka dan berharga di dunia ini?
Italian[it]
Sapevi che... l'alluminio una volta era uno dei più rari e costosi metalli al mondo?
Dutch[nl]
Wist je dat... aluminium een van de zeldzaamste, meest waardevolle metalen op de wereld was?
Polish[pl]
Wiesz, że aluminium było niegdyś najrzadszym i najcenniejszym metalem?
Portuguese[pt]
Você sabia que alumínio já foi um dos metais mais raros e valiosos do mundo?
Romanian[ro]
Ştiai că aluminiul obişnuia să fie una din cele mai rare şi mai valoroase metale din întreaga lume?
Russian[ru]
Ты знала, что алюминий когда-то был самым редким и ценным металлом в мире?
Slovak[sk]
Vedela si, že hliník... bol kedysi jeden z najvzácnejších a najcennejších kovov na svete?
Slovenian[sl]
Si vedela da je bil aluminij ena izmed redkih in dragocenih kovin na svetu?
Serbian[sr]
Znaš li da je aluminijum bio jedan od najređih, najdragocenijih metala na svetu?
Swedish[sv]
Visste du att aluminium var en av de ovanligaste och dyraste metallerna?
Turkish[tr]
Alüminyumun bir zamanlar dünyada en nadir bulunan ve en değerli metallerden biri odluğunu biliyor muydun?