Besonderhede van voorbeeld: 1328443553993748065

Bulgarian

Съпругата на господаря ми, маркизата, му разказа в писмо за животинското ви поведение.

Czech

Markýza, manželka mého pána mu napsala dopis, kde mluví o vašem hrubém chování.

Greek

Η σύζυγος του κυρίου μου, η Μαρκησία του έγραψε ένα γράμμα και του έλεγε για την κτηνώδη συμπεριφορά σου.

English

My master's wife the Marquesa has written to him telling of your brutish behavior

Spanish

La esposa de mi amo, la Marquesa le ha escrito comentando su comportamiento brutal

Hungarian

Az uram felesége, a márkiné..

Italian

La moglie del mio padrone, la Marchesa, gli ha scritto a proposito della vostra condotta disdicevole.

Dutch

Mijn Meesters vrouw de Markiezin, heeft hem geschreven over je brute gedrag.

Polish

Markiza, żona mojego pana, napisała do niego i opowiedziała o pańskim brutalnym zachowaniu.

Portuguese

A mulher de meu mestre, a marquesa, escreveu uma carta falando sobre seu comportamento bruto.

Russian

Его жена, маркиза, написала ему о вашем диком поведении, о вашем трусливом нападении на нее.