Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لقد إلتقيت بأناس مختلفين خلال السنين وقد قمت بتصوير بعضهم-- من أصحاب الشركات دوت كوم في نيويورك الذين أرادوا الإستيلاء على العالم إلى صحفي عسكري في قطر الذي عوضاً عن ذلك لن يستولي على العالم.
Czech[cs]
Za ty roky jsem potkala spoustu různých lidí a některé z nich jsem natočila od šéfa internetové společnosti v New Yorku, co chtěl ovládnout svět až po tiskového mluvčího armády v Kataru, který by raději svět neovládal.
English[en]
I've met a lot of different people over the years, and I've filmed some of them, from a dotcom executive in New York who wanted to take over the world, to a military press officer in Qatar, who would rather not take over the world.
Spanish[es]
He conocido mucha gente diferente con los años y he filmado a algunas -- desde un ejecutivo de internet de Nueva York que quería conquistar el mundo hasta un oficial militar de la prensa en Qatar que preferiría no conquistar el mundo.
Persian[fa]
من افراد زیادی را طی سالها دیدهام و از برخی از آنها فیلم گرفتهام-- از یک مدیر اجرایی داتکام در نیویورک که میخواست جهان را تسخیر کند تا یک دفتر مطبوعاتی ارتش در قطر که ترجیح میداد که جهان راتسخیر نکند.
French[fr]
J'ai rencontré beaucoup de personnes très différentes dans ma vie et j'en ai filmé certaines depuis le cadre d'une start-up Internet à New York, qui voulait conquérir le monde jusqu'à l'agent de presse militaire au Qatar qui préférerait ne pas conquérir le monde.
Hebrew[he]
פגשתי אנשים רבים במשך השנים וצילמתי חלק מהם -- החל ממנהל דוט-קום בניו יורק שרצה להשתלט על העולם לקצין עיתונות צבאי בקטאר שרצה לא להשתלט על העולם.
Italian[it]
Nel corso degli anni ho conosciuto molte persone diverse e ho filmato alcuni di loro -- da un esecutivo per un'azienda dot-com a New York che voleva conquistare il mondo ad un ufficiale militare della stampa in Qatar che preferiva non conquistare il mondo.
Japanese[ja]
これまでたくさんの人に会い 撮影してきました N.Y.で世の中の支配を狙っているIT企業の偉い人や 実権を握る気はあまりない カタールの軍事広報官にも会いました
Korean[ko]
저는 수년동안 다양한 사람들을 만나왔어요. 그리고 저는 그들 중 몇 명을 영화로 찍었습니다. 세계를 장악하려던 뉴욕의 한 닷컴 회사 임원부터 세계를 장악하려들지 않았던 카타르의 군 홍보 장교까지요.
Dutch[nl]
De afgelopen jaren heb ik veel verschillende mensen ontmoet, en heb ik er een aantal gefilmd -- gaande van een dotcom-directeur in New York die de wereld in handen wou krijgen, tot een militaire persattaché in Qatar, die dat juist liever niet deed.
Polish[pl]
Przez lata poznałam mnóstwo ludzi, o niektórych robiłam filmy: od nowojorskiego dyrektora, który chciał opanować świat po rzecznika prasowego w Katarze, który wolałby tego nie czynić.
Portuguese[pt]
Ao longo dos anos conheci muitas pessoas diferentes e filmei algumas delas -- desde um executivo da web em Nova Iorque que queria dominar o mundo até um assessor de imprensa militar no Catar que preferiria não dominar o mundo.
Romanian[ro]
Am cunoscut o mulțime de oameni diferiți de-a lungul anilor și i-am filmat pe unii dintre ei... la un director de companie online din New York, care voia să cucerească lumea, la un ofițer de presă militar din Qatar ce prefera mai degrabă să nu cucerească lumea.
Russian[ru]
Я встретила много разных людей в течение жизни, некоторых я сняла на камеру: от руководителя интернет-компании в Нью-Йорке, который хотел захватить мир, до военного пресс-офицера в Катаре, который предпочёл бы этого не делать.
Turkish[tr]
Yıllar boyunca çok farklı insanlarla tanıştım ve bazılarının filmini yaptım -- New York'ta dünyaya egemen olmak isteyen bir internet şirketi yöneticisinden Katar'da dünyayı devralmayı tercih etmeyen askeri basın sözcüsüne kadar.
Vietnamese[vi]
Tôi đã gặp rất nhiều người khác nhau trong nhiều năm quá và tôi đã quay phim một vài người trong số họ -- từ một giám đốc điều hành một công ty công nghệ cao ở New York với ước mơ làm chủ thế giới tới một quan chức báo chí quân đội ở Qatar không có ý định làm chủ thế giới.
Chinese[zh]
这些年我见了许多各色各样的人, 而且我也拍摄了其中一部分 一个在纽约的网络行政部门想要接管世界 而在卡塔尔的军方发言人 却不愿意这么做