Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Když byl zrušen zákaz knihy „Ukončené tajemství“, začali ji znovu rozšiřovat a používali ji jako učebnice při dalším studiu knihy Ezechielovy.
German[de]
Als das Verbot des Buches Das vollendete Geheimnis aufgehoben wurde, nahmen sie die Verbreitung des Buches wieder auf, und indem sie es als Lehrbuch benutzten, studierten sie weiterhin das Buch Hesekiel.
Greek[el]
Όταν καταργήθηκε η απαγόρευσις του βιβλίου το Τετελεσμένο Μυστήριο, επανέλαβαν την κυκλοφορία του και, με τη βοήθεια αυτού του βιβλίου, συνέχισαν τη μελέτη του βιβλίου του Ιεζεκιήλ.
English[en]
When the ban on The Finished Mystery was lifted, they resumed its circulation and, with it as a textbook, they continued to study the book of Ezekiel.
Spanish[es]
Cuando fue levantada la proscripción sobre The Finished Mystery, reanudaron su circulación y, con él como libro de texto, continuaron estudiando el libro de Ezequiel.
French[fr]
Lorsque l’interdiction qui frappait Le Mystère accompli fut levée, ils ont de nouveau diffusé ce manuel et ont poursuivi, grâce à lui, leur étude du livre d’Ézéchiel.
Italian[it]
Quando fu abrogata la proibizione del Il mistero compiuto, ricominciarono a distribuirlo e, servendosene come di un libro di testo, continuarono a studiare il libro di Ezechiele.
Japanese[ja]
完成された奥義」の発行禁止が解除されるや,彼らはその頒布を再開し,またそれを教本としてエゼキエル書の研究を続けました。
Korean[ko]
세월이 흘러 ‘에스겔’의 예언이 더욱 성취되자 「입증」이라고 하는 3권 한 질의 책이 발행되어 최근에 밝혀진 예언들을 설명하였으며, 예언의 적용을 보다깊이 설명하였읍니다.
Dutch[nl]
Toen de verbodsbepaling ten aanzien van The Finished Mystery werd opgeheven, begonnen zij het weer te verspreiden en met behulp van dit leerboek zetten zij hun studie van het bijbelboek Ezechiël voort.
Portuguese[pt]
Quando se levantou a proscrição do livro O Mistério Consumado, prosseguiram com a sua distribuição, e, com este compêndio, continuaram a estudar o livro de Ezequiel.
Ukrainian[uk]
Коли заборона книжки Закінчена Таємниця була знесена, вони далі почали доручати її людям і студіювати книгу Єзекіїля.